German » Dutch

Zweig <Zweig(e)s, Zweige> [ ͜tsv͜aik] N m

1. Zweig (Ast):

Zweig
tak(je)
Zweig
twijg
auf keinen grünen Zweig kommen inf fig
niet van de grond komen

2. Zweig:

Zweig (Abzweigung)
aftakking
Zweig (Sparte)
zijtak
Zweig (Fachrichtung)
(deel)gebied

ˈab·zwei·gen1 [ˈap͜tsv͜aign̩] VB intr

View verb table

ˈab·zwei·gen2 [ˈap͜tsv͜aign̩] VB trans inf (beiseitelegen)

View verb table

Usage examples with Zweig

auf keinen grünen Zweig kommen
niet van de grond komen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Familie, deren Zweige zum Teil bis heute bestehen, gehört zum moselländischen Uradel.
de.wikipedia.org
Die Eicheln reifen im Herbst des gleichen Jahres; sie stehen einzeln oder zu zweit, seltener zu dritt oder viert an den Zweigen.
de.wikipedia.org
Es unterhält einen naturwissenschaftlich-technologischen und einen sprachlichen Zweig.
de.wikipedia.org
Die konische Krone wird von hängenden Ästen mit länglichen, ebenfalls hängenden, dünnen Zweigen gebildet.
de.wikipedia.org
Der Blütenstand besteht aus ein bis zwei Zweigen und erreicht eine Länge von 40 bis 50 Zentimeter.
de.wikipedia.org
Der Blütenstand besteht aus bis zu fünf Zweigen und erreicht eine Länge von 90 Zentimeter.
de.wikipedia.org
Der Blütenstand besteht aus wenigen Zweigen und erreicht eine Länge von etwa 150 Zentimeter.
de.wikipedia.org
Sie gilt „als deutsche Zentrale des ägyptischen Zweigs der Muslimbruderschaft“.
de.wikipedia.org
Innerhalb der Ordnung gehört die Gattung einem sehr frühen Zweig an, der mit dem Verwandtschaftskreis der Tapire und Nashörner in Beziehung steht.
de.wikipedia.org
Das Nistmaterial besteht aus kleinen Zweigen und Stroh.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Zweig" in other languages

"Zweig" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular