Translations for „hahnepot“ in the Dutch » German Dictionary

(Go to German » Dutch)

thee·pot <theepot|ten> [tepɔt] N m

theepot

Teekanne f

de·pot <depot|s> [depo] N nt of m

1. depot (bewaargeving):

depot

Hinterlegung f

2. depot (iets in bewaring):

depot

Depositum nt

de in depot gegeven stukken econ.

das Depot

3. depot (magazijn):

depot

Depot nt

4. depot (droesem):

depot

Depot nt

5. depot (handels-, fabrieksmerk):

depot

Eintragung f

ka·pot <kapotte, kapotter, kapotst> [kapɔt] ADJ

1. kapot (niet meer heel):

kapot

kaputt

kapot

entzwei

dat kopje is kapot

diese Tasse ist kaputt [o. entzwei]

niet kapot te krijgen

nicht klein zu kriegen

2. kapot inf (doodmoe):

kapot

kaputt

kapot

fix und fertig

3. kapot inf (ontzet):

kapot

kaputt

kapot

fassungslos

ik ben helemaal kapot van die muziek

ich bin ganz weg von dieser Musik

ik ben er niet kapot van

ich bin davon nicht gerade begeistert

huts·pot [hʏtspɔt] N m geen pl

1. hutspot (gerecht):

hutspot

Eintopfgericht aus gestampften Kartoffeln, Möhren und Zwiebeln

2. hutspot fig (mengelmoes):

hutspot

Mischmasch m inf a. pej

hen·nep [hɛnəp] N m geen pl

hennep

Hanf m

van hennep

aus Hanf

van hennep

hanfen