Translations for „verkanntes“ in the Dutch » German Dictionary

(Go to German » Dutch)

ver·ken·nen <verkende, h. verkend> [vərkɛnə(n)] VB trans

verkennen

erkunden

verkennen

auskundschaften

verkennen mil.

aufklären

een situatie verkennen fig

eine Situation sondieren

het terrein verkennen

das Gelände erkunden

ver·ken·ner <verkenner|s> [vərkɛnər] N m

1. verkenner (iem die op verkenning uitgaat):

verkenner

Kundschafter m

verkenner mil.

Aufklärer m

2. verkenner (padvinder):

verkenner

≈ Pfadfinder m

ver·kan·ke·ren¹ <verkankerde, h. verkankerd> [vərkɑŋkərə(n)] VB trans (verpesten)

verkankeren

verpesten

verkankeren

vermiesen

ver·kal·ken <verkalkte, i. verkalkt> [vərkɑlkə(n)] VB intr

verkalken

verkalken

ver·kas·sen <verkaste, i. verkast> [vərkɑsə(n)] VB intr

verkassen (verhuizen)

umziehen

verkassen (verdwijnen)

sich verziehen

ver·ka·ve·len <verkavelde, h. verkaveld> [vərkavələ(n)] VB trans (grond)

verkavelen

parzellieren

over·kant [ovərkɑnt] N m geen pl

overkant

andere [o. gegenüberliegende] Seite f

het huis aan de overkant

das gegenüberliegende Haus

zij woont aan de overkant

sie wohnt gegenüber

aan de overkant van de rivier

auf der anderen Seite des Flusses

aan de overkant van de rivier

jenseits des Flusses

iets naar de overkant brengen

etw hinüberbringen

naar de overkant gaan/kijken

hinübergehen/hinübersehen