Translations for benefits in the English»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»English)

Show summary of all matches

fringe benefits N pl ECON

- Show synonyms for fringe benefits.
- Send us feedback

fringe benefits

натурални и парични добавки към работната заплата

I.benefit [ˈbenɪfɪt] N

- Show synonyms for benefit.
- Send us feedback

1. benefit (preference):

предимство nt

преимущество nt

привилегия f

benefit certificate

титул за вземане

benefit period

срок на застрахователно покритие

benefit recipient

бенефициент

for the benefit of a third party

в полза на трето лице

fringe benefits

допълнителни услуги

fringe benefits

допълнителни плащания (на дължими суми, вноски)

in-kind benefit, non-cash benefit

натурален [o. непаричен] доход

insurance benefit

застрахователно плащане [o. обезщетение]

reaping the benefits

плодоползване (право за получаване на парични помощи)

receipt of benefits

получаване на парични помощи [o. плащания]

range of benefits

размер на паричните помощи

superannuation benefits

покупка на [o. снабдяване със] стоки (на едро)

supplementary benefits

допълнително възнаграждение

to be eligible for benefits, right to benefit, benefit entitlement

имам право да получавам парични помощи

disqualify from benefits

отнемам правото на парични помощи

unjustified benefit

неоснователно обогатяване

2. benefit (profit, welfare):

to derive (much) benefit from sth

извличам (голяма) полза от нщ

I didn't derive much benefit from school

нямах особена полза от училището

for the benefit of sb

заради нкг

to the benefit of sth/sb

поради нщ/нкг

to give sb the benefit of the doubt

оправдавам нкг поради липса на доказателства

3. benefit (welfare payment):

person entitled to housing benefit

лице, имащо право на помощи за покриване на наема за жилище

receiver of housing benefit

получател на помощи за покриване на наема за жилище

social security benefits Brit, public assistance benefits Am

плащания по социални осигуровки

unemployment benefits

помощи за безработни

II.benefit [ˈbenɪfɪt] VB intr

- Show synonyms for benefit.
- Send us feedback

to benefit from sth

имам полза от нщ

III.benefit [ˈbenɪfɪt] VB trans

- Show synonyms for benefit.
- Send us feedback

child benefit N Brit

- Show synonyms for child benefit.
- Send us feedback

child benefit

детски надбавки

unemployment benefit N

- Show synonyms for unemployment benefit.
- Send us feedback

unemployment benefit

помощ f при безработица

sickness benefit N Aus, Brit

- Show synonyms for sickness benefit.
- Send us feedback

sickness benefit

болнични мн

housing benefit N Brit

- Show synonyms for housing benefit.
- Send us feedback

housing benefit

социална помощ за заплащане на наем на жилище

Your search term in other parts of the dictionary

sickness benefits Brit, /allowance Am LAW, FIN

плащания [o. обезщетения] при болест

Translations for benefits in the Bulgarian»English Dictionary (Go to English»Bulgarian)

Show summary of all matches

Your search term in other parts of the dictionary

плодоползване

reaping the benefits

облага

имам [o. получавам], (материални) облаги от нщ

derive benefits from sth

благина

benefits

къде другаде ще намериш такава благина?

where else will you find such benefits?

retirement benefits, old-age pension

пенсионно осигуряване

sickness benefits Brit, /allowance Am LAW, FIN

плащания [o. обезщетения] при болест

recipient of services [or benefits]

получател на парични помощи

receipt of benefits

получаване на парични помощи [o. плащания]

range of benefits

размер на паричните помощи

to be eligible for benefits, right to benefit, benefit entitlement

имам право да получавам парични помощи

disqualify from benefits

отнемам правото на парични помощи

social security benefits Brit, public assistance benefits Am

плащания по социални осигуровки

benefits of automation

полза от автоматизацията на производството

where else will you find such benefits?

къде другаде ще намериш такава благина?

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Our nine minute plank and sit-up session was an easy way to show us some of the benefits of the device. www.pocket-lint.com

Therefore, the origin of cooperative interactions, or actions by individuals that result in other individuals receiving fitness benefits, seems counterintuitive. en.wikipedia.org

Changed definitions of aboriginality and positive discrimination via material benefits have been cited as contributing to a movement to indigenous identification. en.wikipedia.org

The organization provides legal assistance in the areas of housing and eviction, public benefits, and educational access. en.wikipedia.org

This occurs due to a reduction in commuting time, as well transport costs but these benefits tend to accrue disproportionately to the influential and well-educated. en.wikipedia.org

To advertisers, the benefits include not angering or annoying users into blocking, defaming or boycotting their products or websites. en.wikipedia.org

Fortunately, collective contracts were able to ensure long term employment and large scale welfare including paid vacations and numerous other fringe benefits workers hadn't previously enjoyed. en.wikipedia.org

This takes account of the effect of lower incomes, reduced productivity, poorer health and the cost of benefits and welfare services. en.wikipedia.org

The high turnover of staff due to low wages and poor employee benefits results in a shortage of skilled bartenders. en.wikipedia.org

Once the projects are over, they are required to return at their own expenses, with no unemployment or social security benefits. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

English

Look up "benefits" in other languages

Arabic

Choose your language Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский