Translations for „crash“ in the English » Chinese Dictionary

I . crash [kræʃ] VB intr

1. crash:

crash

(发出响声地)剧烈撞击 jùliè zhuàngjī

crash

哗啦一声坠落(或破裂等) huālā yīshēng zhuìluò

The two cars crashed into each other.

两辆汽车猛烈相撞。

2. crash:

crash

(哗啦啦地)冲入 chōngrù

crash

猛闯 měngchuǎng

crash through a barrier

冲过障碍物

3. crash:

crash

失败 shībài

crash

垮台 kuǎtái

II . crash [kræʃ] VB trans

1. crash:

crash

使发出撞击声 shǐ fāchū zhuàngjī shēng

crash

使剧烈撞击 shǐ jùliè zhuàngjī

crash a bottle against the wall

把瓶子砰地摔在墙上

2. crash:

crash

使(哗啦啦地)猛冲 shǐ měngchōng

crash one's car through a roadblock

驾车冲过路障

III . crash [kræʃ] N

1. crash:

crash

猛烈的撞击(或坠落破裂等等) měngliède zhuàngjī

a plane crash

飞机失事

2. crash:

crash

撞击声 zhuàngjīshēng

crash

爆裂声 bàolièshēng

3. crash:

crash

失败 shībài

crash

垮台 kuǎtái

IV . crash [kræʃ] ADJ

crash

速成的 sùchéngde

crash

应急的 yìngjíde

crash helmet N

crash helmet

(摩托车手等戴的)防撞头盔 fángzhuàng tóukuī

crash helmet

防护帽 fánghùmào

crash-land VB trans, intr

crash-land

(使)摔机着陆 shuāijī zhuólù

crash show N, crash TV

crash show

暴力电视节目 bàolì diànshì jiémù

crash TV N

crash TV → crash show

See also crash show

crash show N, crash TV

crash show

暴力电视节目 bàolì diànshì jiémù

Usage examples with crash

crash through a barrier

冲过障碍物

a plane crash

飞机失事

crash a bottle against the wall

把瓶子砰地摔在墙上

crash one's car through a roadblock

驾车冲过路障

He met his death in an air crash.

他在一次飞机失事中遇难。

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

On board the jet were three sophisticated crash-test dummies designed to move like humans.

www.dailymail.co.uk

A head crash usually incurs severe data loss, and data recovery attempts may cause further damage if not done by a specialist with proper equipment.

en.wikipedia.org

It was a training flight with one idle engine; the crash was caused by flight engineer who has switched off the second engine by mistake.

en.wikipedia.org

He drove into and circled the parking lot, and then he accelerated to crash through a 5-foot-high barrier of concertina wire separating the parking lot from the building.

en.wikipedia.org

Not only did he manage to crash-land the plane before it disintegrated, but he and his observer leapt out as the fuselage collapsed.

www.telegraph.co.uk

A van driver fell asleep at the wheel and stopped alongside the central crash barrier on the right hand (overtaking) lane.

en.wikipedia.org

Live footage posted online just hours before the crash shows the players waiting to board their flight at the airport.

www.huffingtonpost.com.au

In 1960, they reunited in an airport, after both of their wives died in a tragic plane crash.

en.wikipedia.org

A stress-induced recurrence of sciatica linked to a crash in 1923 resulted in forced hospitalization for the remainder of 1938.

en.wikipedia.org

Inadequate visibility is an important factor that influences the risk of a road crash among all types of road user.

www.digitaljournal.com