Asien in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for Asien in the English»French Dictionary

I.Asian [Brit ˈeɪʒ(ə)n, ˈeɪʃ(ə)n, Am ˈeɪʒən] N

Asian (from Far East)

Asiatique mf

Asian (in UK)

personne originaire du sous-continent indien

II.Asian [Brit ˈeɪʒ(ə)n, ˈeɪʃ(ə)n, Am ˈeɪʒən] ADJ

Asian river, custom, politics:

Asian

asiatique

Asian American N

Asian American

Américain/-e m/f d'origine asiatique

See also Hyphenated American

Hyphenated American Info

Hyphenated American

Cette expression désigne tout Américain dont l'identité se définit par un mot composé que l'on écrit parfois avec un trait d'union: African(-)American, Irish(-)American, Italian(-)American, etc. Le premier élément du mot composé rappelle l'origine ethnique ou nationale.

Asian Briton N Brit

Asian Briton

Britannique mf d'origine pakistanaise/indienne etc

Asian flu N

Asian flu

grippe f asiatique

sienna [Brit sɪˈɛnə, Am siˈɛnə] N

sienna

terre f de Sienne

Siena [Brit sɪˈɛnə, Am siˈɛnə]

Siena

Sienne

resident alien N

resident alien

résident étranger en situation légale

illegal alien N esp Am

illegal alien

étranger/-ère m/f en situation irrégulière

lien [Brit liːn, ˈliːən, Am ˈli(ə)n] N LAW

lien

droit m de rétention (on de)

mien [Brit miːn, Am min] N liter

mien

mine f

of cheerful mien

à la mine joviale

Asien in the PONS Dictionary

Translations for Asien in the English»French Dictionary

I.Asian [ˈeɪʃn, Am -ʒn], Asiatic [ˌeɪʃɪˈætɪk, Am -ˌʒiˈæt̬-] ADJ

1. Asian (from Asia):

Asian

asiatique

2. Asian Brit (from Indian subcontinent):

Asian

originaire du subcontinent indien

II.Asian [ˈeɪʃn, Am -ʒn], Asiatic [ˌeɪʃɪˈætɪk, Am -ˌʒiˈæt̬-] N

1. Asian (from Asia):

Asian

asiatique mf

2. Asian Brit (from Indian subcontinent):

Asian

personne originaire du subcontinent indien

I.alien [ˈeɪlɪən] ADJ

1. alien (foreign):

alien

étranger(-ère)

2. alien (strange):

alien

étrange

alien to sb

étranger à qn

II.alien [ˈeɪlɪən] N

1. alien form (foreigner):

alien

étranger(-ère) m (f)

an illegal alien

un clandestin

2. alien (extra-terrestrial creature):

alien

extra-terrestre m

Asia [ˈeɪʃə, Am -ʒə] N no pl

Asia

l'Asie f

Asia Minor

l'Asie mineure

set aside VB trans

1. set aside (put aside) a. fig:

to set sth aside

mettre qc de côté

to set sth aside time

réserver qc

2. set aside (declare invalid):

set aside

annuler

3. set aside (reject):

set aside

rejeter

lay aside VB trans a. fig

lay aside

mettre de côté

put aside <-tt-> VB trans irreg

1. put aside (leave ignore):

put aside work, problem, argument

mettre de côté

2. put aside (save):

put aside

mettre de côté

to put some money aside

mettre de l'argent de côté

to put aside some time

se réserver du temps

I.aside [əˈsaɪd] N

aside

aparté m

II.aside [əˈsaɪd] ADV

1. aside (to one side):

aside put, move, look

de côté

2. aside (thinking aloud):

aside

en aparté

3. aside (ignoring):

sth aside

qc mis(e) à part

that aside, what do you think?

à part ça, qu'en penses-tu?

quasi- [ˈkwɑ:sɪ, Am ˈkweɪsaɪ] COMP

quasi-

quasi

I.sieve [sɪv] N

sieve

tamis m

Phrases:

to have a memory like a sieve

avoir la mémoire comme une passoire

II.sieve [sɪv] VB trans

sieve

tamiser

siege [si:dʒ] N MIL

siege

siège m