Grayn in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for Grayn in the English»French Dictionary

Gray's Inn [Brit ɡreɪz ˈɪn] Brit LAW

Gray's Inn

une des quatre écoles de Droit de Londres

gray Am

gray → grey

See also grey

I.grey Brit, gray Am [Brit ɡreɪ, Am ɡreɪ] N

1. grey (colour):

grey

gris m

a shade of grey

un ton gris

2. grey (horse):

grey

gris m

grey

cheval m gris

II.grey Brit, gray Am [Brit ɡreɪ, Am ɡreɪ] ADJ

1. grey (colour):

grey

gris

light/dark grey

gris clair/foncé

inv to go or turn grey

devenir gris

2. grey (with grey hair):

grey person

aux cheveux gris, grisonnant

to go or turn grey

grisonner

3. grey existence, life, day:

grey

morne

4. grey pej character, town:

grey

terne

III.grey Brit, gray Am [Brit ɡreɪ, Am ɡreɪ] VB trans

grey age, worry hair, person:

grey

grisonner

IV.grey Brit, gray Am [Brit ɡreɪ, Am ɡreɪ] VB intr

grey

grisonner

to be greying at the temples

avoir les tempes grisonnantes

the population is greying

la population vieillit

V.grey Brit, gray Am [Brit ɡreɪ, Am ɡreɪ]

all cats are grey in the dark

la nuit tous les chats sont gris

I.grey Brit, gray Am [Brit ɡreɪ, Am ɡreɪ] N

1. grey (colour):

grey

gris m

a shade of grey

un ton gris

2. grey (horse):

grey

gris m

grey

cheval m gris

II.grey Brit, gray Am [Brit ɡreɪ, Am ɡreɪ] ADJ

1. grey (colour):

grey

gris

light/dark grey

gris clair/foncé

inv to go or turn grey

devenir gris

2. grey (with grey hair):

grey person

aux cheveux gris, grisonnant

to go or turn grey

grisonner

3. grey existence, life, day:

grey

morne

4. grey pej character, town:

grey

terne

III.grey Brit, gray Am [Brit ɡreɪ, Am ɡreɪ] VB trans

grey age, worry hair, person:

grey

grisonner

IV.grey Brit, gray Am [Brit ɡreɪ, Am ɡreɪ] VB intr

grey

grisonner

to be greying at the temples

avoir les tempes grisonnantes

the population is greying

la population vieillit

V.grey Brit, gray Am [Brit ɡreɪ, Am ɡreɪ]

all cats are grey in the dark

la nuit tous les chats sont gris

I.dapple grey Brit, dapple gray Am [Brit dapl ˈɡreɪ, Am ˌdæpəl ˈɡreɪ] N

dapple grey

cheval m gris-pommelé

II.dapple grey Brit, dapple gray Am [Brit dapl ˈɡreɪ, Am ˌdæpəl ˈɡreɪ] ADJ

dapple grey

gris-pommelé

slate grey Brit, slate gray Am N ADJ

slate grey

gris m ardoise

I.grass [Brit ɡrɑːs, Am ɡræs] N

1. grass U (wild):

grass

herbe f also FARM

in the grass

dans l'herbe

a blade/a tuft of grass

un brin/une touffe d'herbe

to put out to grass lit, fig, hum

mettre au vert

to put out to grass attr field, slope

gazonné

2. grass U (lawn):

grass

pelouse f

on the grass

sur la pelouse

keep off the grass!

défense de marcher sur les pelouses!

to mow or cut the grass

tondre la pelouse

to mow or cut the grass attr verge

gazonné

3. grass U (in tennis):

grass

gazon m

to play/to beat sb on grass

jouer/battre qn sur gazon

4. grass BOT:

grass C

graminée f

5. grass inf U (marijuana):

grass

herbe f inf

6. grass Brit (informer):

grass inf

mouchard m inf

II.grass [Brit ɡrɑːs, Am ɡræs] VB trans

1. grass:

grass field

recouvrir [qc] d'herbe

grass part of garden

gazonner

2. grass Am FARM:

grass cattle

donner du fourrage vert à

III.grass [Brit ɡrɑːs, Am ɡræs] VB intr inf Brit (inform)

grass

moucharder inf

to grass on sb

balancer qn inf

IV.grass [Brit ɡrɑːs, Am ɡræs]

the grass is greener (on the other side of the fence)

on croit toujours que c'est mieux ailleurs

he doesn't let the grass grow under his feet

il ne laisse pas traîner les choses

it was so quiet you could hear the grass growing

on aurait pu entendre une mouche voler

failing grade N Am SCHOOL

failing grade

échec m

grape [Brit ɡreɪp, Am ɡreɪp] N

grape

grain m de raisin

a bunch of grapes

une grappe de raisin

to eat/buy (some) grapes

manger/acheter du raisin

I love grapes

j'adore le raisin

to harvest or bring in the grapes

vendanger

Cabernet grape

cépage m cabernet

Cabernet grape attr juice, jelly

de raisin

sour grapes!

les raisins sont trop verts!

gravy [Brit ˈɡreɪvi, Am ˈɡreɪvi] N

1. gravy FOOD:

gravy

sauce f (au jus de rôti)

2. gravy (money):

gravy esp Am inf

bénef m inf

he is on the gravy train inf

il a trouvé le filon inf

concert grand N

concert grand

piano m de concert

Grayn in the PONS Dictionary

Translations for Grayn in the English»French Dictionary

gray [greɪ] ADJ Am

gray → grey

See also grey

grey [greɪ] ADJ

1. grey (colored):

grey

gris(e)

grey matter

matière f grise

to go [or turn] grey

grisonner

2. grey fig:

she went [or turned] grey on hearing that

elle a blêmi en entendant ça

grayish [ˈgreɪɪʃ] ADJ Am

grayish

grisâtre pej

grayish hair

grisonnant(e)

grain market N

grain market

marché m céréalier

war grave N

war grave

sépulture f militaire

grave² [greɪv] ADJ

1. grave (seriously bad):

grave

grave

2. grave (serious):

grave

sérieux(-euse)

3. grave (worrying):

grave

inquiétant(e)

4. grave (momentous):

grave

capital(e)

5. grave (solemn):

grave music

solennel(le)

gram(me) [græm] N

gram(me)

gramme m

concert grand N

concert grand

piano m de concert

grade school N Am SCHOOL

grade school

école f primaire

gravy [ˈgreɪvi] N no pl

1. gravy (meat juices):

gravy

jus m de viande

2. gravy Am inf (easy money):

gravy

bénef m

grate¹ [greɪt] N

1. grate (grid in fireplace):

grate

grille f de foyer

2. grate (fireplace):

grate

foyer m