country gentleman in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for country gentleman in the English»French Dictionary

country gentleman N

country gentleman

gentilhomme m campagnard

Translations for country gentleman in the French»English Dictionary

gentilhomme campagnard

country gentleman

Translations for country gentleman in the English»French Dictionary

I.gentleman <pl gentlemen> [Brit ˈdʒɛnt(ə)lmən, Am ˈdʒɛn(t)lmən] N

1. gentleman (man):

gentleman

monsieur m

this gentleman wants…

ce monsieur voudrait…

‘gentlemen of the jury’

‘messieurs les jurés’

a gentleman of leisure

un rentier

2. gentleman (well-bred):

gentleman

gentleman m

he's a perfect gentleman

c'est un parfait gentleman

he's no gentleman Brit

ce n'est pas un gentleman

one of nature's gentlemen

un gentleman-né

3. gentleman (at court):

gentleman

gentilhomme m

4. gentleman Am POL (congressman):

gentleman

député m

the gentleman from Ohio

le député de l'Ohio

II.Gentlemen N

Gentlemen npl (on sign):

Gentlemen

Messieurs

III.gentleman [Brit ˈdʒɛnt(ə)lmən, Am ˈdʒɛn(t)lmən]

to give sb a gentleman's C Am

ne pas avoir une très haute opinion de qn

country [Brit ˈkʌntri, Am ˈkəntri] N

1. country (nation, people):

country

pays m

developing/Third World country

pays en voie de développement/du tiers-monde

to go to the country Brit POL

appeler le pays aux urnes

2. country (native land):

country

patrie f

to die for one's country

mourir pour sa patrie

the old country

le pays natal

3. country:

country, a. countryside (out of town)

campagne f

across country

à travers la campagne

in the country

à la campagne

in the country attr person, road, life

de campagne

in the country scene

campagnard

4. country (area):

country

région f

fishing/walking country

une région bonne pour la pêche/la marche

cattle country

une région d'élevage de bétail

Brontë country

le pays des Brontë

cowboy country

la terre des cowboys

5. country MUS:

country, a. country music

country (music) f

country, a. country music attr music, singer

de country (music)

it's a free country!

on est en république!, on est libre de faire ce qu'on veut!

it's my line of country

ça me connaît

it's not really my line of country

ce n'est pas vraiment mon fort

country gentleman in the PONS Dictionary

Translations for country gentleman in the English»French Dictionary

gentleman <-men> N

1. gentleman (polite, well-behaved man):

gentleman

gentleman m

2. gentleman (polite term of reference):

gentleman

monsieur m

a gentleman's club

un club pour messieurs

3. gentleman (male audience members):

ladies and gentleman

mesdames et messieurs

4. gentleman (man of high social class):

gentleman

gentilhomme m

I.country [ˈkʌntri] N

1. country no pl (rural area):

country

campagne f

in the country

dans la campagne

2. country <-ies> (political unit):

country

pays m

native country

patrie f

the whole country

l'ensemble du pays

to go to the country Brit form

appeler le pays à voter

3. country (area of land):

country

région f

marshy country

région f marécageuse

open country

rase campagne f

rough country

région f sauvage

4. country (music style):

country

country f

II.country [ˈkʌntri] ADJ

1. country (rural):

country

campagnard(e)

2. country (in the countryside):

country people, manners

de la campagne

country road

de campagne

country life

à la campagne

3. country (relating to music style):

country

country inv

country singer

de country

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

No country gentleman should be without what amuses every step he takes into his fields.

en.wikipedia.org

His takings were large enough that he was able to establish himself as a country gentleman, marry well, and begin a respectable family.

en.wikipedia.org