idioom in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for idioom in the English»French Dictionary

idiom [Brit ˈɪdɪəm, Am ˈɪdiəm] N

1. idiom LING (phrase):

idiom

idiome m

idiom

idiotisme m spec

2. idiom (language):

idiom (of speakers)

parler m

idiom (of theatre, sport)

langue f

3. idiom (of music, art, architecture):

idiom

style m

in the jazz idiom

dans le style jazz

idiot [Brit ˈɪdɪət, Am ˈɪdiət] N

1. idiot (fool):

idiot

idiot/-e m/f

to act/talk like an idiot

faire/dire des idioties

to feel like an idiot

se sentir idiot

that idiot Martin

cet imbécile de Martin

you bloody sl idiot!

espèce de crétin! sl

2. idiot MED:

idiot dated

idiot/-e m/f dated

idiot box Am inf, dated

idiot box

télé f inf

idiocy [Brit ˈɪdɪəsi, Am ˈɪdiəsi] N

1. idiocy (stupidity):

idiocy

idiotie f

2. idiocy (stupid remark):

idiocy

bêtise f

idiot tape N COMPUT

idiot tape

frappe f au kilomètre

idiotic [Brit ɪdɪˈɒtɪk, Am ˌɪdiˈɑdɪk] ADJ

idiotic question, reply, grin

idiot

idiotic remark, idea

stupide

idiot board N inf

idiot board

télésouffleur m

village idiot N

village idiot

idiot m du village

idioom in the PONS Dictionary

Translations for idioom in the English»French Dictionary

idiom [ˈɪdɪəm] N LING

1. idiom (phrase with fixed meaning):

idiom

forme f idiomatique

2. idiom (language):

idiom

idiome m

idiocy [ˈɪdɪəsi] N

idiocy

idiotie f

idiotic ADJ

idiotic

bête

idiot [ˈɪdɪət] N

idiot

idiot(e) m (f)

village idiot N

village idiot

idiot m du village