medical advice in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for medical advice in the English»French Dictionary

medical advice N

medical advice

conseils mpl d'un médecin

to seek medical advice

consulter un médecin

against medical advice advice

contre l'avis du médecin

Translations for medical advice in the English»French Dictionary

to seek financial/legal/medical advice

consulter un expert financier/un avocat/un médecin

to follow medical advice

suivre les conseils du médecin

Translations for medical advice in the English»French Dictionary

advice [Brit ədˈvʌɪs, Am ədˈvaɪs] N

1. advice U (informal):

advice

conseils mpl (on sur, about à propos de)

his advice to them was to keep calm/to pay

il leur a conseillé de rester calmes/de payer

her advice that parents should reward their children

son conseil aux parents de récompenser leurs enfants

a word or piece of advice

un conseil

to give sb advice

donner des conseils à qn

to take or follow sb's advice

suivre les conseils de qn

to do sth against sb's advice

faire qc malgré les recommandations de qn

to do sth on sb's advice

faire qc sur la recommandation de qn

it was sound/good advice

c'était un conseil judicieux/un bon conseil

if you want my advice (opinion)

si tu veux mon avis

2. advice U (professional):

to seek or take advice from sb (about sth)

demander conseil à qn (à propos de qc)

to seek financial/legal/medical advice

consulter un expert financier/un avocat/un médecin

to follow medical advice

suivre les conseils du médecin

get expert advice

consultez un spécialiste

I shall have to take legal advice

il faudra que je consulte un avocat

3. advice COMM:

advice

avis m

advice of delivery

avis de réception

I.medical [Brit ˈmɛdɪk(ə)l, Am ˈmɛdək(ə)l] N

medical (in school, army, for job)

visite f médicale

medical (private)

examen m médical

army/company medical

visite médicale de l'armée/d'entreprise

II.medical [Brit ˈmɛdɪk(ə)l, Am ˈmɛdək(ə)l] ADJ

medical

médical

to retire on medical grounds

prendre sa retraite pour raisons de santé

medical advice in the PONS Dictionary

Translations for medical advice in the English»French Dictionary

to take medical advice

demander conseil à un médecin

Translations for medical advice in the English»French Dictionary

I.medical [ˈmedɪkəl] ADJ

medical

médical(e)

to take medical advice

demander conseil à un médecin

II.medical [ˈmedɪkəl] N inf

medical

visite f médicale

advice [ədˈvaɪs] N no pl

1. advice (suggestion, opinion):

advice

conseil m

some [or a piece of] advice

un conseil

to ask for advice on sth

demander conseil au sujet de qc

to give [or offer] sb advice

donner un conseil à qn

to get professional advice

demander l'avis d'un professionnel

2. advice ECON:

advice

notification f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Although a doctor may give a patient sound medical advice, the theory states that only with self-regulation will the patient appropriately implement that advice.

en.wikipedia.org

His condition had deteriorated despite being medicated since their comeback leading him to seek medical advice and subsequent surgery.

en.wikipedia.org

In case of febrile seizures, medical advice is essential.

en.wikipedia.org

Medical advice regarding prophylaxis may be helpful in that regard.

en.wikipedia.org

Either you apply a hair conditioner or seek medical advice.

www.thehindu.com

This indeed proved the case -- which seemed to undermine the thesis that turning to the internet for medical advice was a short-cut to hypochondria.

www.independent.ie

For such specific medical advice, visit an allergist or pulmonologist.

allergicliving.com

Anyone who is feeling low, anxious or panicky all the time should seek medical advice.

www.nhs.uk

The service offers access to medical advice and logistical support 24/7 year-round via phone, internet, and video calls.

en.wikipedia.org

Medical advice can also be distinguished from personal advice, even if the advice concerns medical care.

en.wikipedia.org