rejected in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for rejected in the English»French Dictionary

I.reject N [Brit ˈriːdʒɛkt, Am ˈriˌdʒɛkt]

1. reject COMM:

reject

marchandise f de deuxième choix

reject attr goods, stock

de deuxième choix

2. reject fig:

to be a social reject person:

être un paria

II.reject VB trans [Brit rɪˈdʒɛkt, Am rəˈdʒɛkt]

1. reject (gen):

reject advice, decision, request, application, motion

rejeter, repousser

reject invitation, candidate, manuscript

refuser

reject claim, suggestion

démentir

reject advances, suitor

repousser

reject child, parent

rejeter

2. reject:

reject MED, TECH, COMPUT, PSYCH

rejeter

III.rejected rɪˈdjektɪd ADJ

to feel rejected

se sentir rejeté

reject shop N

reject shop

boutique f spécialisée dans la vente de marchandises de deuxième choix

Your search term in other parts of the dictionary

she has rejected all their efforts to make amends (financial)

elle a rejeté toutes leurs tentatives de la dédommager

they have not rejected the report in its entirety

ils n'ont pas rejeté la totalité du rapport

to reject sth on a point of order

rejeter qc conformément à la procédure

to reject/refute an accusation

rejeter/refuter une accusation

flatly refuse, contradict, reject

catégoriquement

Translations for rejected in the French»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

laissé-pour-compte (laissée-pour-compte)

rejected

disgracier amant

to reject

rejeter théorie, initiative, alliance, conseil, pièce défectueuse, candidature

to reject

rejeter demande

to reject

rejeter une proposition de paix

to reject a peace proposal

sa candidature a été rejetée

his application was rejected

rejeter enfant, étranger, marginal

to reject

se sentir rejeté

to feel rejected

rejeter organisme: greffon

to reject

rejeter machine: jetons, pièces

to reject

rejected in the PONS Dictionary

Translations for rejected in the English»French Dictionary

I.reject [rɪˈdʒekt] VB trans

1. reject (decline):

reject

rejeter

reject application, article

refuser

to feel rejected

se sentir rejeté

2. reject LAW:

reject bill

rejeter

reject complaint

débouter

reject claim, authority

contester

3. reject (resist transplant):

reject

rejeter

4. reject TECH:

reject of products

mettre au rebut

II.reject [rɪˈdʒekt] N

1. reject (sub-standard product):

reject

rebut m

2. reject (ostracised person):

reject

laissé-pour-compte mf

Your search term in other parts of the dictionary

outright to reject, to refuse

en bloc

Translations for rejected in the French»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

laissé-pour-compte (-ée-pour-compte) personne

rejected

laissé-pour-compte (-ée-pour-compte)

reject

éconduire

to reject

rejeter

to reject

être rejeté

to be rejected

refouler demande

to reject

refuser manuscrit

to reject

rejected Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

to feel rejected

se sentir rejeté

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

In addition, the party who rejected the offer may lose their entitlement to certain attorneys' fees, compensable litigation costs and prejudgment interest.

en.wikipedia.org

After 4 years of bureaucratic process and endless hardship the proposal for a sport magazine dedicated to womens sports was rejected.

en.wikipedia.org

Its followers also rejected the traditionally leftist notion of class struggle, instead believing that a majority revolution was possible.

en.wikipedia.org

Ar rejected musical stardom at the cost of debasing his language and culture.

en.wikipedia.org

Plans for a garden at the university were again mooted in the 1960s, but were rejected on grounds of cost.

en.wikipedia.org

As a leading feminist, she rejected the traditional wisdom about the weaknesses of women.

en.wikipedia.org

However, he was rejected because he must wear a full plate of dentures after losing his teeth during the 1918 flu pandemic.

en.wikipedia.org

He eschewed demagoguery and rejected collectivized criminalization of nations, races or religion, even when it would have been convenient and politically corrected to do so.

thenationonlineng.net

Baseball talent scouts routinely rejected spectacled prospects on sight.

en.wikipedia.org

He has since rejected this account of simplicity, purportedly because it fails to provide an epistemic justification for simplicity.

en.wikipedia.org