JEDOCH - Translation from English into German

in the PONS Dictionary

epoch [ˈi:pɒk, Am ˈepək] N

epoch

Epoche f <-, -n>

glacial epoch

Eiszeit f <-, -en>

historical epoch

geschichtlich bedeutsame Epoche

to move into a new epoch

in ein neues Zeitalter eintreten

to mark an epoch

ein Wendepunkt [o. Meilenstein] [in der Geschichte] sein

to usher in an epoch

eine Epoche einläuten

hooch [Am hu:tʃ] N no pl Am sl

hooch

Fusel m <-s, -> inf

pooch <pl -es> [pu:tʃ] N esp hum inf

pooch

Hündchen nt <-s, ->

pooch

Hundetier nt meist hum inf

I. mooch [mu:tʃ] N no pl Brit inf

mooch

Bummeln nt inf

mooch

Schlendern nt

to go for a mooch

eine Runde drehen inf

II. mooch [mu:tʃ] VB intr Brit inf

mooch

bummeln inf

mooch

schlendern

to mooch about [or around] pej

herumhängen inf pej

to mooch about [or around] pej

herumschlappen

they've got nothing better to do than mooch around the town centre

sie haben nichts Besseres zu tun, als im Stadtzentrum herumzuhängen

stop mooching about in your room and do something useful!

hör auf, in deinem Zimmer herumzuhängen und mach dich nützlich!

III. mooch [mu:tʃ] VB trans Am sl

1. mooch (scrounge) small amount, item:

to mooch sth [from [or off] sb]

[bei jdm] etw mitgehen lassen inf [o. inf einsacken]

2. mooch (sponge) cigarettes, meal:

to mooch sth [from [or off] sb]

etw [von jdm] schnorren inf

OpenDict entry

cooch N

cooch vulg sl

Muschi f vulg

Present

I	mooch
you	mooch
he/she/it	mooches
we	mooch
you	mooch
they	mooch

Past

I	mooched
you	mooched
he/she/it	mooched
we	mooched
you	mooched
they	mooched

Present Perfect

I	have	mooched
you	have	mooched
he/she/it	has	mooched
we	have	mooched
you	have	mooched
they	have	mooched

Past Perfect

I	had	mooched
you	had	mooched
he/she/it	had	mooched
we	had	mooched
you	had	mooched
they	had	mooched

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Kein QS-System, jedoch "quality analysis" in the form of an external evaluation procedure:

www.deqa-vet.de

Kein QS-System, jedoch "Qualitätsanalyse" als Verfahren für externe Evaluation:

www.deqa-vet.de

In social communities move users usually. jedoch frei.

www.nutzerfreundlichkeit.de

In Social Communities bewegen sich User i.d.R. jedoch frei.

www.nutzerfreundlichkeit.de

The entire terrace and pool area is protected from small animals by a screen.We recommend booking a rental car.Ein Bootsführerschein ist nicht erforderlich, Sie werden jedoch durch den Bootsservice eingewiesen und geprüft.

www.vacando.ch

Der gesamte Terrassen- und Poolbereich ist durch einen Screen vor Kleintieren geschützt.Wir empfehlen die Buchung eines Mietwagens.Ein Bootsführerschein ist nicht erforderlich, Sie werden jedoch durch den Bootsservice eingewiesen und geprüft.

www.vacando.ch