Translations for „roll out“ in the English » German Dictionary

I . roll out VB trans

1. roll out:

to roll out ⇆ sth (take out)

etw hinausrollen

to roll out ⇆ sth (bring out)

etw herausrollen

2. roll out (flatten):

to roll out dough

Teig ausrollen [o. CH auswallen] [o. A auswalzen]

to roll out metal

Metall auswalzen

3. roll out Am ECON:

to roll out ⇆ a new product

ein neues Produkt herausbringen

4. roll out (unroll):

to roll out ⇆ sth

etw ausrollen

to roll out ⇆ the red carpet also fig

den roten Teppich ausrollen a. fig

II . roll out VB intr

1. roll out:

roll out (move outside)

hinausrollen

roll out (come out)

herausrollen

2. roll out Am ECON:

roll out new product

herauskommen

roll-out [ˈrəʊlaʊt, Am ˈroʊl-] N

roll-out

Markteinführung f

staged roll-out

gestaffelte Markteinführung

staged roll-out of an app etc

gestaffelte Veröffentlichung

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

to roll out dough

Teig ausrollen [o. CH auswallen] [o. A auswalzen]

to roll out metal

Metall auswalzen

staged roll-out

gestaffelte Markteinführung

to roll out the Welcome Wagon

jdm freundlich entgegenkommen

to roll out ⇆ a new product

ein neues Produkt herausbringen

to roll out ⇆ the red carpet also fig

den roten Teppich ausrollen a. fig

to roll out the red carpet for sb

den roten Teppich für jdn ausrollen a. fig