dress coat in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for dress coat in the English»Italian Dictionary

dress coat [Am ˈdrɛs ˌkoʊt] N

dress coat

marsina f

coat dress [Brit, Am ˈkoʊt ˌdrɛs] N

coat dress

robe-manteau mf

Translations for dress coat in the English»Italian Dictionary

to slip out of dress, coat, costume

togliersi, sfilarsi

short (not of great length) animal's coat, fur, hair, dress, stick

corto

Translations for dress coat in the Italian»English Dictionary

marsina

dress coat

redingote

dress coat

Translations for dress coat in the English»Italian Dictionary

I.coat [Brit kəʊt, Am koʊt] N

1. coat (garment):

coat (full-length)

cappotto m

coat (jacket)

giacca f

coat (jacket)

giaccone m

three-quarter length coat

trequarti

three-quarter length coat before n button, pocket etc.

del cappotto

2. coat ZOOL:

coat (of dog, cat)

pelo m

coat (of dog, cat)

pelliccia f

coat (of horse, ox)

manto m

coat (of horse, ox)

mantello m

3. coat (layer):

coat (of polish, dust, frost, bitumen)

strato m

coat (of paint, varnish)

strato m

coat (of paint, varnish)

mano f

a coat of icing

uno strato di glassa

II.coat [Brit kəʊt, Am koʊt] VB trans

1. coat (cover):

to coat sth with dust, silt, oil, frost

ricoprire qc di

to coat sth with rubber

rivestire qc di

to coat sth with paint, varnish

verniciare qc or dare una mano di vernice a qc

to coat sth with whitewash

dare il bianco a qc

to coat sth with tar

incatramare qc

2. coat FOOD:

to coat sth in or with batter, chocolate, sauce

ricoprire qc di

to coat sth in or with egg

dorare qc con

to coat sth in or with breadcrumbs

impanare qc

I.dress [Brit drɛs, Am drɛs] N

1. dress (item of women's clothing):

dress

vestito m (da donna)

dress

abito m (da donna)

a silk dress

un vestito di seta

a cotton dress

un vestito di cotone

a cotton dress before n material, pattern

per abiti

a cotton dress design

di vestito

2. dress U (clothing):

dress

abbigliamento m

dress

vestiario m

his style of dress

lo stile del suo abbigliamento

casual, formal dress

abbigliamento casual, formale

II.dress [Brit drɛs, Am drɛs] VB trans

1. dress (put clothes on):

dress person

vestire, abbigliare

to get dressed

vestirsi

2. dress (decorate):

dress Christmas tree

addobbare

dress NAUT ship

pavesare

to dress a shop window

allestire una vetrina

3. dress FOOD:

dress salad

condire

dress chicken, crab, game

preparare, pulire

4. dress MED:

dress wound

medicare, bendare

5. dress (finish):

dress stone

levigare, squadrare

dress timber

levigare

dress hide

conciare

6. dress AGR (fertilize):

dress land

concimare

7. dress AGR (prune):

dress tree, shrub

potare

8. dress MIL:

dress troops

mettere in riga, allineare

III.dress [Brit drɛs, Am drɛs] VB intr

1. dress (put on clothes):

dress

vestirsi

to dress in a suit, uniform

indossare un vestito, un'uniforme

to dress in red, black

vestirsi di rosso, di nero

to dress for dinner, for the theatre

vestirsi per il pranzo, per il teatro

2. dress MIL:

dress troops:

mettersi in riga, allinearsi

IV.to dress oneself VB refl

to dress oneself

vestirsi

dress coat in the PONS Dictionary

Translations for dress coat in the English»Italian Dictionary

I.coat [koʊt] N

1. coat:

coat (overcoat)

cappotto m

coat (jacket)

giaccone m

coat (jacket)

giacca f

2. coat (animal's skin):

coat

manto m

coat

pelo m

3. coat (layer):

coat

strato m

coat of paint

mano f

Phrases:

to cut one's coat according to one's cloth

vivere secondo i propri mezzi

II.coat [koʊt] VB trans

to coat sth in sth

ricoprire qc di qc

I.dress <-es> [dres] N

dress

abito m

strapless/sleeveless dress

abito senza spalline/maniche

evening dress for woman

abito m da sera

evening dress for man

abito m scuro

II.dress [dres] VB intr

dress

vestirsi

to dress in blue

vestirsi di blu

to dress for sth

vestirsi per qc

III.dress [dres] VB trans

1. dress (put clothes on):

dress

vestire

2. dress FOOD:

dress greens, salad

condire

3. dress MED:

dress wound

medicare

4. dress (decorate):

dress

decorare

dress hair

pettinare

to dress shop windows

allestire vetrine

IV.dress [dres] ADJ

dress

di gala

a dress suit

completo m da sera

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Worsted barathea (made with a smooth wool yarn) is often used for evening coats, such as dress coats, dinner jackets, and military uniforms, in black and midnight blue.

en.wikipedia.org

Frock dress in 1883 comprised dress coat and waistcoat, breeches or pantaloons, white cravat.

en.wikipedia.org

First, he would swap his dress coat for a cardigan that he zipped up over his tie, all the while, still singing.

rvanews.com

Her body and dress coated in white powder and black pigment becomes indistinguishable from the self-created patterns of powder and pigment on the floor.

theconversation.com

When in character, he wore dress coat, white bow tie and a deliberately badly cut wig, and waved a cigar.

en.wikipedia.org

She gets excited about dresses from the 1950s and 60s, maxi (full length), midi (calf) and mini (above knee) and she absolutely loves dress coats (from the 60s).

www.thebarrieexaminer.com

Evening over-frocks often have silk revers, like the dress coat worn underneath.

en.wikipedia.org

This floral trimmed dress coat creates a great contrast with the traditionally corporate navy pinstripes around the neckline and cuffs.

www.image.ie

New uniforms were issued in 1849, which consisted of a better quality top hat, three-quarter length dress coats with standing collar and nine buttons.

en.wikipedia.org

In the nineteenth century court dress coats were commonly black, brown, dark green, purple, or blue.

en.wikipedia.org