topsy-turvy in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for topsy-turvy in the English»Italian Dictionary (Go to Italian»English)

Translations for topsy-turvy in the Italian»English Dictionary (Go to English»Italian)

Show summary of all matches

catafascio, a catafascio [akataˈfaʃʃo] ADV

sottosopra [sottoˈsopra] ADV

programma [proˈɡramma] N m

3. programma (piano):

programma
plan
programma
schedule
il migliore programma sarebbe restare qui
the best plan would be to stay here
il programma della gita scolastica
the plans for the school trip
preparare un programma suddiviso in sei punti
to draw up a six-point plan
fare i
to make plans
avere in programma di fare
to plan on doing
che cosa c'è in programma per oggi?
what's on the programme for today?
cambiamento di programma
change of plan or in the schedule
non ho niente di particolare in programma (per stasera)
I have no particular plans (for tonight)
avete dei i per questa sera?
have you got anything arranged or on for this evening?
i nostri i sono andati a gambe all'aria inf
our plans have been thrown topsy-turvy
secondo il programma devo parlare alle 2
I am scheduled to speak at 2.00
programma di lavoro
work schedule
un programma pieno di impegni
a full or crowded schedule
seguire un programma di lavoro molto rigido
to work to a strict timetable
come da programma
according to schedule, as planned
sostenere un programma politico
to support a political platform
cos'hai in programma? fig
what do you have in view?
programma di allenamento SPORTS
exercise programme
è tutto un programma! hum
that'll take some doing!

topsy-turvy in the PONS Dictionary

Translations for topsy-turvy in the English»Italian Dictionary (Go to Italian»English)

Translations for topsy-turvy in the Italian»English Dictionary (Go to English»Italian)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English
This was because of the idea that everything was topsy-turvy in the lands of the maahinens.
en.wikipedia.org
He argued that the government was not for the people, but, in a topsy-turvy manner, the people were for the government.
en.wikipedia.org
Things are so teeth-gnashingly topsy-turvy out there that only an amphetamine-fueled fool would dare propose an answer.
www.boston.com
Not so in the topsy-turvy world of hospital pharmaceuticals.
www.bloomberg.com
This "1-g mode" is good for a press conference beamed from space, but doesn't convey the true topsy-turvy nature of life onboard the station.
spectrum.ieee.org
However, four straight losses in the opening month set the trend for what would become a topsy-turvy campaign.
en.wikipedia.org
The topsy-turvy environment did little for efficiency, morale or clear thinking.
ottawacitizen.com
In such films, scientific knowledge could be turned topsy-turvy at any time and it was this that provided the genre with its vitality, appeal, and endurance.
en.wikipedia.org
At times the world can be a topsy-turvy place where you agree with your enemies and appear to quarrel with friends.
www.hindustantimes.com
The world, he lamented, was topsy-turvy where people would defend the rich, powerful and influential, especially if it benefited them.
www.freemalaysiatoday.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "topsy-turvy" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular