Translations for „afsløre“ in the English » Polish Dictionary

ashore [əˈʃɔ:ʳ, Am -ˈʃɔ:r] ADV

1. ashore (to the shore):

ashore

na brzeg

to swim ashore

płynąć do brzegu

2. ashore (on the shore):

ashore

na brzegu

3. ashore (on the land):

ashore

na lądzie

I . explore [ɪkˈsplɔ:ʳ, Am -ˈsplɔ:r] VB trans

1. explore (investigate and discover):

explore

badać [perf z-]

2. explore fig (visit):

explore

zwiedzać [perf zwiedzić]

3. explore (examine):

explore

analizować [perf prze-]

4. explore COMPUT:

explore

przeglądać

II . explore [ɪkˈsplɔ:ʳ, Am -ˈsplɔ:r] VB intr

to explore for sth

poszukiwać czegoś

to explore for sth

prowadzić [perf prze-] poszukiwania czegoś

deplore [dɪˈplɔ:ʳ, Am -ˈplɔ:r] VB trans

1. deplore (be sorry):

to deplore sth

ubolewać nad czymś

sth is to be deplored

należy nad czymś ubolewać

2. deplore (condemn):

deplore

potępiać [perf potępić]

to deplore violence

brzydzić się przemocą

implore [ɪmˈplɔ:ʳ, Am -ˈplɔ:r] VB trans liter

implore

błagać

afore- [əˈfɔ:ʳ, Am -ˈfɔ:r] PREFIX

afore-

przedtem

afore-

wcześniej

adore [əˈdɔ:ʳ, Am əˈdɔ:r] VB trans

to adore [doing] sth

uwielbiać coś [robić]

I . score [skɔ:ʳ, Am skɔ:r] N

1. score (result):

score

wynik m

2. score form (twenty):

score

dwudziestka f

she lived three score years

żyła sześćdziesiąt lat

scores of people

dziesiątki fpl ludzi

3. score MUS:

score

partytura f

4. score (for play, film):

score

muzyka f

5. score:

score (mark)

nacięcie nt

score (mark)

karb m

score (scratch)

zadrapanie nt

Phrases:

to settle a score

wyrównywać [perf wyrównać] rachunki

on that score

pod tym względem

II . score [skɔ:ʳ, Am skɔ:r] VB trans

1. score (achieve):

score

zdobywać [perf zdobyć]

score success

osiągać [perf osiągnąć]

2. score (give point):

score

przyznawać [perf przyznać]

3. score:

score (mark)

zadrapywać [perf zadrapać]

score (with knife)

nacinać [perf naciąć]

4. score MUS:

score

instrumentować [perf z-]

III . score [skɔ:ʳ, Am skɔ:r] VB intr

1. score t. SPORTS:

score

zdobyć punkt

score (in football)

strzelić bramkę

2. score (keep a record):

score

zapisywać [perf zapisać] wyniki

3. score (be successful):

score

odnosić [perf odnieść] sukces

to score over sb/sth

okazywać [perf okazać] się lepszym od kogoś/czegoś

4. score inf (have sex):

to score [with sb]

zaliczać [perf zaliczyć] [kogoś]

shore [ʃɔ:ʳ, Am ʃɔ:r] N

shore

brzeg m

on shore

na lądzie

they will go on shore soon

wkrótce zejdą na ląd

spore [spɔ:ʳ, Am spɔ:r] N BIOL

spore

spora f

spore

zarodnik m

I . store [stɔ:ʳ, Am stɔ:r] N

1. store Brit (department store):

store

dom m towarowy

2. store esp AM (shop):

store

sklep m

3. store (supply):

store

zapas m

4. store (for supplies):

store

magazyn m

5. store (waiting):

to be in store [for sb]

czekać kogoś

we'd better not tell him what's in store

lepiej mu nie mówmy, co go czeka

6. store no pl (importance):

to set store by sth

przywiązywać wagę do czegoś

II . store [stɔ:ʳ, Am stɔ:r] VB trans

1. store (keep):

store

przechowywać [perf przechować]

2. store COMPUT:

store

zapisywać [perf zapisać]

I . snore [snɔ:ʳ, Am snɔ:r] VB intr

snore

chrapać

II . snore [snɔ:ʳ, Am snɔ:r] N

snore

chrapanie nt

swore [swɔ:ʳ, Am swɔr] VB

swore pt of swear

See also swear to , swear off , swear in , swear by , swear

swear to VB trans inf

I wouldn't [or couldn't] swear to it

nie dałbym za to głowy

swear off VB trans

swear off

wyrzekać [perf wyrzec] się pod przysięgą

swear in VB trans usu pass

to be sworn in

zostać zaprzysiężonym

swear by VB trans inf

to swear by sth

wierzyć w coś

I . swear <swore, sworn> [sweəʳ, Am swer] VB intr

1. swear (curse):

swear

kląć [perf za-]

swear

przeklinać

to swear like a trooper

kląć jak szewc

2. swear (promise):

swear

przysięgać [perf przysiąc]

I swear to God I didn't do it

przysięgam, że tego nie zrobiłem

II . swear <swore, sworn> [sweəʳ, Am swer] VB trans

swear

przysięgać [perf przysiąc]

to swear an oath

składać [perf złożyć] przysięgę

to swear sb to secrecy

zobowiązać kogoś pod przysięgą do zachowania tajemnicy

furore, furor AM [fjuəˈrɔ:ri, Am ˈfjʊrɚ] N no pl

furore

furia f

restore [rɪˈstɔ:ʳ, Am -ˈstɔ:r] VB trans

1. restore painting, church:

restore

restaurować [perf od-]

2. restore (bring back):

restore

przywracać [perf przywrócić]

3. restore form (return to owner):

restore

zwracać [perf zwrócić]

I . inshore [ˌɪnˈʃɔ:ʳ, Am -ˈʃɔ:r] ADJ

inshore

przybrzeżny

II . inshore [ˌɪnˈʃɔ:ʳ, Am -ˈʃɔ:r] ADV

inshore

ku brzegowi

to stay inshore

pozostawać [perf pozostać] przy brzegu

galore ADV

User Entry

galore

w bród