English » Polish

I . put out VB trans

View verb table

2. put out hand, tongue:

put out
wysuwać [perf wysunąć]
to put out feelers [or antennae] fig
sondować [perf wy-] sytuację

3. put out cigarette, light:

put out
gasić [perf z-]

4. put out fire:

put out
gasić [perf u-]

6. put out energy, product:

put out
dostarczać [perf dostarczyć]

7. put out (sprout):

put out
kiełkować [perf wy-]

8. put out (contract out):

to put sth out to sb
zlecać [perf zlecić] coś komuś

10. put out (upset, offend):

put out
urażać [perf urazić]

11. put out (sprain):

put out
nadwerężać [perf nadwerężyć]

12. put out (make unconscious):

put out
usypiać [perf uśpić]

II . put out VB intr

View verb table

2. put out AM vulg (have sex):

put out
rżnąć się
put out to lease infin
oddać w dzierżawę infin

Usage examples with put out

to put out feelers
badać [perf z-] grunt
to put sb out
przysparzać [perf przysporzyć] komuś kłopotu
to put oneself out
fatygować się
to put a fire out
ugasić pożar
to put the lights out
gasić [perf z-] światło
to put out feelers [or antennae] fig
sondować [perf wy-] sytuację
to put out to sea
wychodzić [perf wyjść] w morze
to put sb out of work
zwalniać [perf zwolnić] kogoś z pracy
to put sth out of joint
zwichnąć coś
to put sth out to dry
wykładać [perf wyłożyć] coś do wyschnięcia
to put sth out to sb
zlecać [perf zlecić] coś komuś
to put sth out to tender
ogłaszać [perf ogłosić] przetarg na coś
to put sb out to grass
wysłać kogoś na zieloną trawkę
to put sb out to pasture
wysyłać [perf wysłać] kogoś na zieloną łączkę
to put out the flags [or to put the flags out]
świętować
to issue [or put out] a press release
składać [lub wydać] oświadczenie prasowe
to put sb's nose out of joint inf
przytrzeć komuś nosa
to put sb out of his/her misery iron
nie męczyć kogoś dłużej
to put an animal out of its misery
skracać [perf skrócić] zwierzęciu męki

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English
It also put out a call for course books.
www.theatlantic.com
Other miners who had been near the surface poured water down the shaft in an attempt to put out the flames.
en.wikipedia.org
Put out some place mats, light candles, put on some music, and make it relaxing.
www.straight.com
These sensors then activate a water vapour mechanism to put out the fire.
en.wikipedia.org
If you constantly put out the same record there is no evolvement, you are constantly stuck in one place.
www.chroniclelive.co.uk
The fire did nt take hold and was put out before it could destroy the bridge.
en.wikipedia.org
When you put out claptrap like this, you are harming people by scaring them into avoiding the wholesome, unadulterated foods that made our ancestors strong.
www.foodsafetynews.com
A fireboat and 20 other fire trucks and engines were needed to put out the blaze, which sent flames into the air.
en.wikipedia.org
However, the ability of the system to put out power is dependent on the quality of the batteries used, wires and connectors supplying power.
en.wikipedia.org
Sometimes a vessel might put out studding sails which would be fixed outboard of these sails along the yards.
en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "put out" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular