Translations for „sprawcę“ in the English » Polish Dictionary

(Go to Polish » English)

I . sprawl [sprɔ:l, Am sprɑ:l] pej VB intr

1. sprawl person:

sprawl

rozkładać [perf rozłożyć] się

2. sprawl town:

sprawl

rozciągać się

II . sprawl [sprɔ:l, Am sprɑ:l] pej N

1. sprawl no pl (sprawled position):

sprawl

szeroko rozparta poza f

to lie in a sprawl

leżeć rozwalonym

2. sprawl usu no pl (expanse):

sprawl

rozległy obszar m

spruce¹ [spru:s] N BOT

spruce

świerk m

I . space [speɪs] N

1. space (expanse):

space

przestrzeń f

open space

otwarta przestrzeń

outer space

kosmos m

space ship

statek m kosmiczny

2. space (place):

space

powierzchnia f

advertising space

powierzchnia reklamowa

storage space

powierzchnia magazynowa

3. space (room):

space

miejsce nt

parking space

miejsce parkingowe

4. space (gap):

space

odstęp m

blank space

puste miejsce (do wypełnienia)

5. space COMPUT:

space

spacja f

6. space (in time):

in the space of 2 years

w (prze)ciągu dwóch lat

in a short space of time

w krótkim czasie

II . space [speɪs] VB trans

space

rozmieszczać [perf rozmieścić]

space the lines

robić [perf z-] odstępy między wierszami

space the lines people

rozlokowywać [perf rozlokować]

prance [prɑ:ns, Am præns] VB intr

1. prance (in a confident way):

to prance around

paradować

to prance in

dumnie wkraczać [perf wkroczyć]

2. prance (in an excited way):

to prance about

harcować

3. prance (jump around):

prance

podskakiwać

4. prance horse:

prance

skakać

spray² [spreɪ] N

1. spray (small branch):

spray

gałązka f

2. spray (arrangement):

spray

kompozycja f

spray of flowers

bukiet m

sprat [spræt] N ZOOL

sprat

szprot m

sprat

szprotka f

I . sprain [spreɪn] VB trans

sprain

zwichnąć

II . sprain [spreɪn] N

sprain

zwichnięcie nt

sprang [spræŋ] VB

sprang pt of spring

See also spring back , spring

spring back VB intr

spring back

odskakiwać [perf odskoczyć]

I . spring [sprɪŋ] N

1. spring (season):

spring

wiosna f

in [the] spring

wiosną

spring thaw

wiosenna odwilż f

2. spring (metal coil):

spring

sprężyna f

3. spring (elasticity):

spring

sprężystość f

to have a spring in one's step

chodzić sprężystym krokiem

4. spring (water):

spring

źródło nt

5. spring (jump):

spring

skok m

II . spring <sprang [or AM sprung], sprung> [sprɪŋ] VB intr

1. spring (move quickly):

spring

skoczyć

to spring to one's feet

zerwać się [lub skoczyć] na równe nogi

to spring shut/open

nagle się zamknąć/otworzyć

2. spring (suddenly appear):

spring

pojawiać [perf pojawić] się

to spring to mind

przychodzić [perf przyjść] do głowy

III . spring <sprang [or AM sprung], sprung> [sprɪŋ] VB trans

to spring sth on sb

zaskakiwać [perf zaskoczyć] kogoś czymś

to spring a leak

zacząć ciec

spree [spri:] N

spree

hulanka f

spree

szaleństwo nt

drinking spree

popijawa f

to go [out] on a shopping spree

iść zaszaleć na zakupy

sprite [spraɪt] N liter

sprite

duszek m

I . spice [spaɪs] N

1. spice FOOD:

spice

przyprawa f

to add spice to sth

przyprawiać [perf przyprawić] coś

2. spice no pl fig (excitement):

spice

pikanteria f

to add spice to sb's lives

urozmaicać komuś życie

II . spice [spaɪs] VB trans

1. spice FOOD:

to spice sth with sth

przyprawiać [perf przyprawić] coś czymś

2. spice fig (add excitement):

to spice sth with sth

ożywiać [perf ożywić] coś przy pomocy czegoś

to spice sth with sth story

urozmaicać [perf urozmaicić]

I . splice [splaɪs] VB trans

splice

łączyć [perf po-]

splice film, tape

kleić [perf s-]

to get spliced inf

brać [perf wziąć] ślub

II . splice [splaɪs] N

splice

łączenie nt

splice

połączenie nt

prawn [prɔ:n, Am prɑ:n] N

prawn

krewetka f