Translations for „tomorrow“ in the English » Polish Dictionary

I . tomorrow [təˈmɒrəʊ, Am -ˈmɑ:roʊ] ADV

tomorrow

jutro

the day after tomorrow

pojutrze

all [day] tomorrow

cały jutrzejszy dzień m

II . tomorrow [təˈmɒrəʊ, Am -ˈmɑ:roʊ] ADJ

tomorrow morning/evening [or night]

jutro rano/wieczorem

III . tomorrow [təˈmɒrəʊ, Am -ˈmɑ:roʊ] N

tomorrow

jutro nt

a week from tomorrow

od jutra za tydzień

tomorrow's paper

jutrzejsza gazeta f

Phrases:

tomorrow is another day proverbial

jutro też jest dzień

to do sth like [or as if] there's no tomorrow

robić coś bezmyślnie

Usage examples with tomorrow

tomorrow week

od jutra za tydzień

tomorrow's paper

jutrzejsza gazeta f

by tomorrow

[najpóźniej] do jutra

the day after tomorrow

pojutrze

we must leave tomorrow

jutro musimy wyjechać

a week from tomorrow

od jutra za tydzień

tomorrow is another day proverbial

jutro też jest dzień

this time tomorrow

jutro o tej samej porze

not until tomorrow

nie wcześniej niż jutro

all [day] tomorrow

cały jutrzejszy dzień m

tomorrow morning/evening [or night]

jutro rano/wieczorem

here today and gone tomorrow

dzisiaj jest, jutro nie ma

I'll take you fishing tomorrow

zabiorę cię jutro na ryby

what's the programme for tomorrow?

co mamy jutro w planie?

she can hardly wait until tomorrow

nie może się doczekać jutra

I can do it tomorrow or whenever

mogę to zrobić jutro lub kiedykolwiek

is the party still on for tomorrow?

czy przyjęcie nadal jest zaplanowane na jutro?

I've arranged with the plumber to come tomorrow

umówiłem się z hydraulikiem, że przyjdzie jutro

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Shoppers eager to pick up a bargain are expected to queue up outside stores tomorrow.

www.eveningtelegraph.co.uk

The best hope for gold bulls would be a weak non-farm payrolls reading tomorrow that takes some of the fight out of the greenback.

www.ig.com

All 11 hoofers were rehearsing a group dance number for tomorrow's show.

www.thesun.ie

What influences have you set up, aside from your business, that would go on working if you were to shuffle off tomorrow?

en.wikipedia.org

Look at that (pointing out to the moon) she is there, more beautiful than ever, she reflects tomorrow's light.

en.wikipedia.org

Tomorrow go against them and Jehovah will be with you.

en.wikipedia.org

Widespread showers will turn heavy tomorrow in central and eastern areas, where some thundery showers are possible.

www.thejournal.ie

Pray report to me tomorrow what is going to be done.

en.wikipedia.org

Further, the best knowledge today may become outdated tomorrow.

en.wikipedia.org

Or, put it in your online shopping cart, until the same time tomorrow (chances are, that e-tailer will send you a coupon).

time.com