Translations for „fartamente“ in the English » Portuguese Dictionary

(Go to Portuguese » English)

farthest [ˈfɑːrðɪst, Brit ˈfɑːð-] ADJ ADV

farthest superl of far:

farthest

mais afastado

farthest time

mais remoto

See also far

I . far <farther, farthest [or further, furthest]> [fɑːr, Brit fɑːʳ] ADV

1. far (a long distance):

far

longe

far away

muito longe

far from doing sth

longe de fazer a. c.

far from it

longe disso

how far is it?

a que distância fica?

is it far?

é longe?

2. far (distant in time):

as far back as I remember ...

até onde eu me lembro ...

3. far (in progress):

to not get very far with sb/sth

não ir muito longe com alguém/a. c.

to go too far

ir longe demais

so far

até agora

so far, so good

até aqui tudo bem

4. far (much):

far better

muito melhor

to be the best by far

ser de longe o melhor

5. far (connecting adverbial phrase):

as far as I know ...

que eu saiba ...

as far as I'm concerned ...

quanto a mim ...

II . far <farther, farthest [or further, furthest]> [fɑːr, Brit fɑːʳ] ADJ

1. far (distant):

far

longe

in the far distance

bem distante

2. far (extreme):

the far left/right (of a party)

a extrema esquerda/direita (de um partido)

testament [ˈtestəmənt] N

1. testament form:

testament

testamento m

last will and testament

testamento e últimos desejos

2. testament REL:

the Old/New Testament

o Velho/Novo Testamento

ornament [ˈɔːrnəmənt, Brit ˈɔːn-] N

ornament

ornamento m

parliament [ˈpɑːrləmənt, Brit ˈpɑːl-] N

parliament

parlamento m

Parliament Info

Parliament

As duas Houses of Parliament encontram-se no Palace of Westminster de Londres. A câmara baixa, eleita pelo povo e de onde procede a maioria dos ministros, chama-se House of Commons. Seus deputados recebem o nome de members of parliament ou MPs. A câmara alta, House of Lords, só pode aprovar determinadas leis. Os deputados, peers of the realm, podem ser dividos em três grupos. Os que têm um assento na câmara por causa de seu trabalho, por serem juízes, os law lords, ou por serem bispos da Igreja Anglicana, a Church of England. Em segundo lugar vêm os que tem um assento vitalício, os life peers, e em terceiro lugar os que herdaram um assento junto com seu título nobiliárquico. Um comitê de juízes da House of Lords constitui o mais importante tribunal de justiça do Reino Unido.

disarmament [dɪsˈɑːrməmənt, Brit -ˈɑːm-] N no pl

disarmament

desarmamento m

I . fundamental [ˌfʌndəˈment̬əl, Brit -təl] ADJ

fundamental

fundamental

to be fundamental to sth

ser fundamental para a. c.

II . fundamental [ˌfʌndəˈment̬əl, Brit -təl] N

the fundamentals (of sth)

as partes essenciais (de a. c.)

farther [ˈfɑːrðər, Brit ˈfɑːðəʳ] ADJ ADV

farther comp of far:

farther

mais distante

See also far

I . far <farther, farthest [or further, furthest]> [fɑːr, Brit fɑːʳ] ADV

1. far (a long distance):

far

longe

far away

muito longe

far from doing sth

longe de fazer a. c.

far from it

longe disso

how far is it?

a que distância fica?

is it far?

é longe?

2. far (distant in time):

as far back as I remember ...

até onde eu me lembro ...

3. far (in progress):

to not get very far with sb/sth

não ir muito longe com alguém/a. c.

to go too far

ir longe demais

so far

até agora

so far, so good

até aqui tudo bem

4. far (much):

far better

muito melhor

to be the best by far

ser de longe o melhor

5. far (connecting adverbial phrase):

as far as I know ...

que eu saiba ...

as far as I'm concerned ...

quanto a mim ...

II . far <farther, farthest [or further, furthest]> [fɑːr, Brit fɑːʳ] ADJ

1. far (distant):

far

longe

in the far distance

bem distante

2. far (extreme):

the far left/right (of a party)

a extrema esquerda/direita (de um partido)

farmer [ˈfɑːrmər, Brit ˈfɑːməʳ] N

farmer

fazendeiro(-a) m (f)

farmer

agricultor(a) m (f)

farming no pl N

farming

agropecuária f

ligament [ˈlɪgəmənt] N

ligament

ligamento m

ornamental [ˌɔːrnəˈmentl, Brit ˌɔːn-] ADJ

ornamental

ornamental

tournament [ˈtɜːrnəmənt, Brit ˈtɔːn-] N SPORTS

tournament

torneio m