English » Russian

Translations for „securitas“ in the English » Russian Dictionary (Go to Russian » English )

Show summary of all matches

security: noun
insecurity: noun
security guard: noun
secure: I. adjective and adverb II. transitive verb
secular: adjective and adverb
secret: I. noun II. adjective and adverb
secrete: transitive verb
security forces: noun

You are viewing results spelled similarly: security , insecurity , security guard , secrete , secret , secular , secure and security forces

security <-ies> [sɪˈkjʊərətɪ, Am ˈkjʊrət̬ɪ] N

1. security no pl (safety):

безопа́сность f

надёжность f

security risk

риск m с то́чки зре́ния безопа́сности

2. security no pl (stability):

стаби́льность f

3. security (safeguard):

защи́та f

4. security no pl (payment guarantee):

гара́нтия f

to stand security for sb

дава́ть поручи́тельство за кого́-ли́бо

5. security pl FIN:

це́нные бума́ги мн

securities market

ры́нок m це́нных бума́г

securities market

фо́ндовая би́ржа f

insecurity <-ies> [ˌɪnsɪˈkjʊərətɪ, Am -ˈkjʊrət̬ɪ] N

небезопа́сность f

ненадёжность f

security guard N

security guard

охра́нник m

I . secure <-rer, -est> [sɪˈkjʊəɐ, Am -ˈkjʊr] ADJ

1. secure (safe):

надёжный

безопа́сный

to be secure from sth

быть защищённым от чего́-ли́бо

2. secure (confident):

уве́ренный

to feel secure about sth

не трево́житься о чём-ли́бо

to be secure in the knowledge that …

быть споко́йным, зна́я, что …

to feel emotionally secure

чу́вствовать себя́ вну́тренне споко́йным

3. secure (guarantee):

гаранти́рованный

to be financially secure

быть фина́нсово обеспе́ченным

4. secure (fixed):

про́чный

secure foundation

незы́блемый

II . secure [sɪˈkjʊəɐ, Am -ˈkjʊr] VB trans

1. secure (obtain):

приобрета́ть

2. secure (make firm):

закрепля́ть

secure fig

укрепля́ть

secure door

запира́ть

secure boat

(кре́пко) завя́зывать

3. secure (make safe):

обеспе́чивать безопа́сность

охраня́ть

4. secure (put in safe place):

пря́тать в надёжное ме́сто

5. secure (guarantee repayment):

обеспе́чивать

a secured loan

гаранти́рованный заём m

secular [ˈsekjʊləɐ, Am -lɚ] ADJ

1. secular (non-religious):

све́тский

2. secular REL:

мирско́й

3. secular (centuries-old):

веково́й

I . secret [ˈsi:krɪt] N

1. secret (information):

it's an open secret

всем изве́стный секре́т

to let sb in on a secret

посвяща́ть кого́-ли́бо в та́йну

2. secret (knack):

мастерство́ nt

the secret of success

секре́т m успе́ха

3. secret (mystery):

зага́дка f

II . secret [ˈsi:krɪt] ADJ (known to few)

секре́тный

to keep sth secret (from sb)

храни́ть что-ли́бо в та́йне от кого́-ли́бо

secrete¹ [sɪˈkri:t] VB trans (discharge)

выделя́ть

security forces N pl

security forces

си́лы f безопа́сности мн

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский