Translations for „stb“ in the English » Russian Dictionary

I . stab <-bb-> [stæb] VB trans

stab

наноси́ть уда́р

stab

вонза́ть

to stab sb to death

заколо́ть кого́-ли́бо

to stab sb in the back fig

всади́ть нож в спи́ну кого́-ли́бо

to stab sb in the back fig

нанести́ преда́тельский уда́р кому́-ли́бо

II . stab <-bb-> [stæb] VB intr

stab

пронза́ть

stab

стреля́ть (о бо́ли)

III . stab [stæb] N

1. stab (blow):

stab

уда́р m ножо́м

2. stab (attack):

stab

нападе́ние cр

3. stab (sudden pain):

stab

внеза́пная о́страя боль f

4. stab (attempt):

to have a stab at (doing) sth

пыта́ться (сде́лать что-ли́бо)

I . stub [stʌb] N

stub of cheque

корешо́к m

stub of cigarette

оку́рок m

stub of pencil

обло́мок m

II . stub <-bb-> [stʌb] VB trans

to stub one's toe against sth

споткну́ться обо что-ли́бо

st. N

st. abbreviation of stone

st.

сто́ун (англи́йская ме́ра ве́са, ра́вная 14 фу́нтам или 6,35 кг)

See also stone

I . stone [stəʊn, Am stoʊn] N

1. stone geo, MED:

stone

ка́мень m

to be a stone's throw (away)

находи́ться на небольшо́м расстоя́нии [или в двух шага́х]

2. stone (jewel):

stone

драгоце́нный ка́мень m

3. stone of fruit:

stone

ко́сточка f

4. stone Brit:

stone

сто́ун m (ме́ра ве́са, ра́вная 6.35 кг)

Phrases:

to cast the first stone

броса́ть пе́рвый ка́мень

to leave no stone unturned

приложи́ть все стара́ния

to leave no stone unturned

испро́бовать всевозмо́жные сре́дства

II . stone [stəʊn, Am stoʊn] ADV

1. stone (like a stone):

stone hard

твердока́менный

2. stone inf (completely):

stone crazy

соверше́нно ненорма́льный

III . stone [stəʊn, Am stoʊn] VB trans

1. stone (throw stones at):

stone

броса́ть камня́ми

2. stone fruit, olives:

stone

вынима́ть ко́сточки

sty¹ [staɪ] N (pigsty)

sty

свина́рник m

sth PRON

sth abbreviation of something

See also something

I . something [ˈsʌmθɪŋ] PRON indef, sing

1. something (some object or concept):

something

не́что

something else/nice

что́-нибудь друго́е/хоро́шее

something or other

то или друго́е

one can't have something for nothing

нельзя́ то́лько получа́ть, ничего́ не дава́я взаме́н

2. something (about):

… or something inf

о́коло …

two metres or something

приблизи́тельно два ме́тра

his name is Paul something

его́ зову́т не́кто Пол

II . something [ˈsʌmθɪŋ] N

a little something

ма́лая толи́ка f

a certain something

не́что определённое

III . something [ˈsʌmθɪŋ] ADV

something around £10

приблизи́тельно де́сять фу́нтов

something over/under £100

немно́го бо́льше/ме́ньше 100 фу́нтов

I . sob [sɒb, Am sɑ:b] N

sob

всхли́пывание nt

sob

рыда́ние nt

II . sob <-bb-> [sɒb, Am sɑ:b] VB intr

sob

рыда́ть

sob

всхли́пывать

III . sob <-bb-> [sɒb, Am sɑ:b] VB trans

sob

говори́ть, задыха́ясь от рыда́ний

sub¹ [sʌb] N

1. sub Brit, Aus inf → substitute

sub

замести́тель(ница)

2. sub inf → submarine

sub

подво́дная ло́дка

3. sub Am inf → submarine sandwich

sub

продолгова́тый бутербро́д с колбасо́й, сы́ром и сала́том

4. sub Brit, Aus inf → subscription

sub

подпи́ска (на газе́ту и т.п.)

See also substitute , subscription , submarine

I . substitute [ˈsʌbstɪtju:t, Am -stətu:t] VB trans

substitute

заменя́ть

substitute

замеща́ть

to substitute sb with sb inf

заменя́ть кого́-ли́бо кем-ли́бо

to substitute margarine for butter, to substitute butter by , [or with] margarine

заменя́ть ма́сло маргари́ном

to substitute margarine for butter, to substitute butter by , [or with] margarine

испо́льзовать ма́сло вме́сто маргари́на

II . substitute [ˈsʌbstɪtju:t, Am -stətu:t] VB trans

to substitute for sb

замеща́ть кого́-ли́бо

III . substitute [ˈsʌbstɪtju:t, Am -stətu:t] N

1. substitute:

substitute (equivalent)

замести́тель m

substitute (alternative) for milk, coffee

замени́тель m

there's no substitute for him

никто́ не мо́жет его́ замени́ть

2. substitute sports:

substitute

заме́на f

to come on as a substitute

вступи́ть в игру́ вме́сто (кого́-ли́бо)

subscription [səbˈskrɪpʃn] N

subscription

подпи́ска f

to take out a subscription to sth

подпи́сываться на что-ли́бо

I . submarine [ˌsʌbməˈri:n, ˈsʌbməˌri:n, Am ˈsʌbməri:n] N

1. submarine naut, MIL:

submarine

подво́дная ло́дка f

2. submarine Am inf (sandwich):

submarine

продолгова́тый бутербро́д m с мя́сом или сы́ром с сала́том

II . submarine [ˌsʌbməˈri:n, ˈsʌbməˌri:n, Am ˈsʌbməri:n] ADJ

submarine

подво́дный