Translations for „vedieť“ in the English » Russian Dictionary

verdict [ˈvɜ:dɪkt, Am ˈvɜ:r-] N

verdict

реше́ние nt заседа́телей

verdict

верди́кт m

a guilty verdict

верди́кт m о вино́вности

to bring in [or deliver] a verdict

вы́нести пригово́р

what's your verdict (on the wine)?

каково́ твоё мне́ние [или заключе́ние] о вине́?

I . veggie [ˈvedʒi] N inf

1. veggie (vegetarian):

veggie

вегетариа́нец m

veggie

вегетариа́нка f

2. veggie (vegetables):

veggie

о́вощ m

II . veggie [ˈvedʒi] ADJ inf

veggie

вегетариа́нский

veggie

овощно́й

veiled [veɪld] ADJ a. fig

veiled

скры́тый

veiled

завуали́рованный

thinly veileded irony

пло́хо скрыва́емая иро́ния

versed [vɜ:st, Am vɜ:rst] ADJ form

to be well versed in sth

све́дущий в чём-ли́бо

veined [veɪnd] ADJ

veined

испещрённый (про)жи́лками

verve [vɜ:v, Am vɜ:rv] N no pl

1. verve:

verve

си́ла f

verve

энтузиа́зм m

with verve

с жа́ром

2. verve fig:

to give sth (added) verve

прида́ть (дополни́тельную) си́лу чему́-ли́бо

velvet [ˈvelvɪt] N no pl

velvet

ба́рхат m

a velvet glove

ба́рхатная перча́тка f

a velvet voice

ба́рхатный го́лос m

as soft as velvet

мя́гкий как ба́рхат

veer [vɪəɐ, Am vɪr] VB trans

1. veer (alter course unexpectedly):

veer ship, wind

меня́ть направле́ние

2. veer (alter attitude):

veer

меня́ть курс

to veer away from sth

уклоня́ться [или отка́зываться] от чего́-ли́бо

to veer back and forth

повора́чиваться взад-вперёд

to veer towards sth

отклони́ться в направле́нии чего́-ли́бо

I . veil [veɪl] N a. fig

veil

вуа́ль f

II . veil [veɪl] VB trans

1. veil passive (cover by veil):

to be veiled

закрыва́ть вуа́лью

2. veil (cover):

veil

маскирова́ть

veil

скрыва́ть

vein [veɪn] N

1. vein (blood vessel):

vein

ве́на f

vein min

жи́ла f

2. vein (for plant sap):

vein

жи́лка f

3. vein (style):

vein

стиль m

vein

дух m

4. vein (frame of mind):

vein

влече́ние nt

vein

скло́нность f

venue [ˈvenju:] N

1. venue (for conference, match, etc):

venue

ме́сто nt сбо́ра [или встре́чи]

2. venue Am LAW:

venue

суде́бный о́круг m