EXPECTED - Translation from English into Serbian

in the PONS Dictionary

ex·pect [ɪk'spekt, ek-] VB trans

1. expect (anticipate):

expect

očekivati imperf

that was to be expected

to je bilo očekivano

I expected as much

to sam i očekivao

to half expect sth

nadati se nečemu

to expect to do sth

očekivati da ćete nešto uraditi

to expect sb to do sth

očekivati od nekoga da uradi nešto

2. expect inf (suppose):

expect

očekivati imperf

expect

misliti imperf

I expect so/not

mislim da da/ne

I expect that it is somewhere in your bedroom

mislim da je negde u tvojoj spavaćoj sobi

I expect you'd like a rest

mislim da biste voleli da se odmorite

is someone expecting you?

da li vas neko očekuje

Phrases:

expect me when you see me

kad dođem, dođem

don't expect me to work miracles

ne očekuj da napravim čuda

surely you don't expect me to believe that

nije valjda da očekuješ da poverujem u to inf

she was the last person I expected to see

ona je poslednja osoba koju sam očekivao da ću videti

I had expected as much

toliko sam i očekivao

to expect better of sb

očekivati od nekog više

we don't expect to see him this side of Christmas

ne očekujemo da ćemo ga videti pre Božića

Present

I	expect
you	expect
he/she/it	expects
we	expect
you	expect
they	expect

Past

I	expected
you	expected
he/she/it	expected
we	expected
you	expected
they	expected

Present Perfect

I	have	expected
you	have	expected
he/she/it	has	expected
we	have	expected
you	have	expected
they	have	expected

Past Perfect

I	had	expected
you	had	expected
he/she/it	had	expected
we	had	expected
you	had	expected
they	had	expected