LIGHT - Translation from English into Serbian

in the PONS Dictionary

I. light¹ [laɪt] N

1. light no pl (brightness):

light

svetlost f

is there enough light?

da li ima dovoljno svetlosti?

by the light of the candle

pod svetlošću sveće

2. light:

light (light-giving thing)

svetlo nt

light (lamp)

lampa f

to put the light on/off

upaliti // ugasiti svetlo

3. light no pl:

light (fire)

vatra f

light (flame)

plamen m

have you got a light, please?

imate li vatre?

to set light to sth Brit

zapaliti nešto

4. light no pl (daylight):

light

dnevna svetlost f

5. light usu pl (traffic light):

light

semafor m

6. light (sparkle):

light

sjaj m

7. light (perspective):

to look at it in a new light

pogledati iz drugog ugla

to show sth in a bad/good light

predstaviti nešto u dobrom // lošem svetlu

8. light no pl (enlightenment):

light

prosvetljenje nt

Phrases:

to come to light

izaći na videlo

to come to light

ugledati svetlost dana

II. light¹ [laɪt] ADJ

1. light (bright):

light

svetao

it's slowly getting light

polako se rasvetljava

2. light:

light (pale)

bled

light (stronger)

svetao

III. light¹ <lit [or lighted], lit [or lighted]> [laɪt] VB trans

1. light (illuminate):

light

osvetliti // osvetljavati

light stage, room

osvetliti // osvetljavati

2. light (guide with light):

light

osvetliti // osvetljavati

3. light (ignite):

light candle, match, fire

upaliti // paliti

IV. light¹ <lit [or lighted], lit [or lighted]> [laɪt] VB intr

1. light (burn):

light

izgoreti // goreti

2. light (become animated):

light eyes, etc.

zacakliti se // cakliti se

her face lit with pleasure

lice joj se ozarilo od zadovoljstva

I. light² [laɪt] ADJ

1. light (not heavy):

light

lak

2. light (not sturdily built):

light

lak

light

lagan

3. light (for small loads):

light

lak

light aircraft/lorry

laki avion/kamion

4. light MIL:

light infantry

laka pešadija

5. light:

light (of food and drink)

lagan

light (low in fat)

nemasan

light pastry

lagan

6. light (porous):

light soil

rastresit

7. light (low in intensity):

light breeze, rain

lagan

8. light (easily disturbed):

light sleep

lak

9. light (easily done):

light sentence

lak

light housework

lak

10. light:

light (gentle)

nežan

light kiss

nežan

light (soft) touch

lagan

11. light (not serious):

light

lak

light reading

lako štivo

12. light (cheerful):

with a light heart

vedar

Phrases:

to make light of sth

potceniti

to make light of sth

olako shvatiti

II. light² [laɪt] ADV

1. light (with little luggage):

to travel light

putovati sa malo prtljaga

2. light (with no severe consequences):

to get off light

lako se izvući

red 'light N

red light

crveno svetlo nt

light-'head·ed ADJ

light-headed (faint, dizzy)

ošamućen

light-headed (ebullient)

razdragan

'light year N

1. light year astron:

light year

svetlosna godina f

2. light year inf (long distance):

to be light years away/ahead

biti mnogo ispred/iza

'tail light N

tail light

zadnje svetlo nt

'traf·fic light N

traffic light

semafor m

light-'foot·ed ADJ

light-footed

lakonog

'light-powered ADJ

light-powered

na solarnu energiju

'cour·tesy light N AUTO

courtesy light

unutrašnje svetlo nt u kolima

Present

I	light
you	light
he/she/it	lights
we	light
you	light
they	light

Past

I	lit / lighted
you	lit / lighted
he/she/it	lit / lighted
we	lit / lighted
you	lit / lighted
they	lit / lighted

Present Perfect

I	have	lit / lighted
you	have	lit / lighted
he/she/it	has	lit / lighted
we	have	lit / lighted
you	have	lit / lighted
they	have	lit / lighted

Past Perfect

I	had	lit / lighted
you	had	lit / lighted
he/she/it	had	lit / lighted
we	had	lit / lighted
you	had	lit / lighted
they	had	lit / lighted