Translations for light up in the English»Serbian Dictionary

I.light up VB trans

- Show synonyms for light up.

1. light up (illuminate):

light up hall, room, street

osvetliti // osvetljavati

2. light up (start smoking):

light up cigar, cigarette, pipe

zapaliti // paliti

3. light up (make animated):

to light up ⇄ sb's eyes

to light up ⇄ sb's face

II.light up VB intr

- Show synonyms for light up.

1. light up (become illuminated):

osvetliti se // osvetljavati se

2. light up (start smoking):

3. light up (become animated):

light up eyes

zacakliti se // cakliti se

light up eyes

ozariti se perf

her face lit up with pleasure

lice joj se ozarilo od zadovoljstva

Translations for light up in the English»Serbian Dictionary

Show summary of all matches

I.light¹ [laɪt] N

- Show synonyms for light.

4. light no pl (daylight):

dnevna svetlost f

5. light usu pl (traffic light):

6. light (sparkle):

7. light (perspective):

to look at it in a new light

pogledati iz drugog ugla

to show sth in a bad/good light

predstaviti nešto u dobrom // lošem svetlu

8. light no pl (enlightenment):

prosvetljenje nt

II.light¹ [laɪt] ADJ

- Show synonyms for light.

1. light (bright):

it's slowly getting light

polako se rasvetljava

2. light:

light (pale)

light (stronger)

III.light¹ <lit [or lighted], lit [or lighted]> [laɪt] VB trans

- Show synonyms for light.

1. light (illuminate):

osvetliti // osvetljavati

light stage, room

osvetliti // osvetljavati

2. light (guide with light):

osvetliti // osvetljavati

3. light (ignite):

light candle, match, fire

upaliti // paliti

IV.light¹ <lit [or lighted], lit [or lighted]> [laɪt] VB intr

- Show synonyms for light.

1. light (burn):

izgoreti // goreti

2. light (become animated):

light eyes, etc.

zacakliti se // cakliti se

her face lit with pleasure

lice joj se ozarilo od zadovoljstva

I.light² [laɪt] ADJ

- Show synonyms for light.

1. light (not heavy):

2. light (not sturdily built):

3. light (for small loads):

light aircraft/lorry

laki avion/kamion

4. light MIL:

light infantry

6. light (porous):

7. light (low in intensity):

light breeze, rain

8. light (easily disturbed):

light sleep

9. light (easily done):

light sentence

light housework

10. light:

light (gentle)

light (soft) touch

11. light (not serious):

light reading

12. light (cheerful):

with a light heart

Phrases:

to make light of sth

to make light of sth

II.light² [laɪt] ADV

- Show synonyms for light.

1. light (with little luggage):

to travel light

putovati sa malo prtljaga

2. light (with no severe consequences):

to get off light

lako se izvući

I.up [ʌp] ADV

- Show synonyms for up.

1. up (to higher position):

the water had come up to the level of the windows

voda je došla do visine prozora

four flights up

četiri sprata iznad

na pola puta naviše

sve više i više

sve bolje i bolje

to stand up

2. up (erect):

lean it up against the wall

nasloni to na zid

9. up (to point of):

up until [or to]

up to £300

10. up (in opposition to):

to be up against sb/sth

boriti se protiv nekog/nečeg

II.up [ʌp] PREP

- Show synonyms for up.

1. up (to higher position):

up the ladder/mountain/stairs

uz merdevine/planinu/stepenice

2. up (along):

[just] up the road

samo napred putem

up and down

3. up (against flow):

up the river

4. up (at top of):

he's up that ladder

na vrhu merdevina je

5. up Aus, Brit inf (at):

I'll see you up the pub later

videćemo se kasnije u pabu

III.up [ʌp] ADJ

- Show synonyms for up.

1. up attr (moving upward):

2. up pred (leading):

3. up pred (more intense):

the wind is up

vetar se pojačao

4. up pred (functioning properly):

do you know when the server will be up again?

znaš li kad će server ponovo da proradi?

5. up pred (finished):

your time is up!

isteklo ti je vreme!

6. up pred inf (happening):

something is up

nešto se dešava

šta se dešava?

7. up pred (informed):

how well up are you in Spanish?

koliko dobro vladaš španskim? inf

8. up pred (scheduled):

to be up for sale

biti stavljen na prodaju

10. up pred (interested in):

who's up for a walk?

ko je za šetnju?

IV.up [ʌp] N

- Show synonyms for up.

1. up inf (good period):

ups and downs

usponi i padovi

Phrases:

to be on the up and up Brit, Aus inf (be improving)

biti sve bolji i bolji

V.up <-pp-> [ʌp] VB intr inf

- Show synonyms for up.

to up and do sth

iznenada uraditi nešto

VI.up <-pp-> [ʌp] VB trans

- Show synonyms for up.

2. up glass:

dići // dizati

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

The ceiling over is translucent glass, allowing soft light to pass through and light up the space below at all times of the day. en.wikipedia.org

A randomizer then causes tiles to light up. en.wikipedia.org

The face of the trophy's telegraph was redesigned with logos from both teams on either side that can light up. en.wikipedia.org

He loved the interplay of contrast that would unexpectedly and dramatically light up aspects of figures and objects. en.wikipedia.org

She light up the stage with her stunning smile and had the most powerful voice. en.wikipedia.org

You should have seen the band light up when we cut that, they didn't want to quit that groove, it was just an unbelievable groove. en.wikipedia.org

Later, she is seen swaying on a swing in a room light up by blue lights, with her abs on display. en.wikipedia.org

In addition to eyes that would light up the toy now sported a circle for a mouth that could light up as the machine talked. en.wikipedia.org

The buttons light up to indicate which directions the robot can move from its current location. en.wikipedia.org

They light up when the vote is in process. en.wikipedia.org

Browse the dictionary

English

Look up "light up" in other languages

Choose your language Deutsch | English | Srpski