shop in the PONS Dictionary

Translations for shop in the English»Serbian Dictionary

I.shop [ʃɒp] N

1. shop (store):

shop

radnja f

shop

prodavnica f

baker's shop esp Brit

pekara

betting shop Brit

kladionica

to go to the shops

ići u kupovinu

to set up shop (open a shop)

otvoriti radnju

to set up shop (start out in business)

započeti privatan posao

2. shop Brit, Aus (shopping):

shop

kupovina f

to do the shop

ići u kupovinu [or nabavku]

Phrases:

to be all over the shop Brit inf

biti u neredu, biti razbacan na sve strane

to talk shop

pričati samo o poslu

II.shop <-pp-> [ʃɒp] VB intr

shop

kupiti // kupovati

to shop for bargains

kupovati proizvode po nižim cenama

to shop till you drop hum

biti u kupovini do iznemoglosti

'cof·fee shop N

coffee shop (for drinking)

bar m

coffee shop (for selling)

kafeterija f

'shop girl N old

shop girl

prodavačica f

'junk shop N

junk shop

prodavnica f polovnih stvari

re·'pair shop N

repair shop

servis m

repair shop

radionica f

'print shop N

1. print shop (factory):

print shop

štamparija f

2. print shop (copy store):

print shop

fotokopirnica f

3. print shop (shop):

print shop

papirnica f

'gift shop N

gift shop

prodavnica poklona f

shop 'stew·ard N

shop steward

predstavnik sindikata m

'cor·ner shop N Brit

corner shop

mala prodavnica f inf

corner shop

dragstor m

'shop talk N no pl

shop talk

razgovor m o poslu

shop Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

to browse [around a shop]

razgledati

to knock over a shop

opljačkati radnju

to be all over the shop Brit inf

biti u neredu, biti razbacan na sve strane

to knock off a bank/a shop

opljačkati banku/radnju

you won't catch me in that shop!

u toj radnji me nećeš videti!

in the shop they sell chocolates and suchlike

u toj radnji prodaju čokoladu i slično

fruit and veg stall/shop

štand/prodavnica sa voćem i povrćem

like a bull in a china shop

kao slon u staklarskoj radnji

to skip across to a shop

skoknuti preko puta do radnje

the shop itself started 15 years ago

sama prodavnica otvorena je pre 15 godina

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

There would be horseback riding, paddle boats, train rides, local arts and crafts shops, family-oriented theatrical presentations, an apiary and a honey hut and a fudge shop.

en.wikipedia.org

The business has survived in various forms to the present day, and at one time was the largest toy shop in the world.

en.wikipedia.org

There is a dry cleaning shop and a post office.

en.wikipedia.org

It's totally different with the toasted breads that offers by other coffee shop.

en.wikipedia.org

A blacksmith shop and a merry-go-round type swing completed the busy centre where nearly a hundred people attended the picnic in 1909.

en.wikipedia.org

In the refurbished building there is also an enlarged shop, a cafe and a bistro.

en.wikipedia.org

Banking was of the small, back-street variety, run by the urban lower-middle class of petty shop-keepers.

en.wikipedia.org

It has housed a general store, grocery and gas station, muskrat skinner's store and antique shop at various periods.

en.wikipedia.org

This area is used as a gift shop.

en.wikipedia.org

They set the tone for the products in a shop owned by an eco-minded, quality-conscious prince.

www.telegraph.co.uk