Translations for „GRIZEM“ in the English » Slovenian Dictionary

I . gripe [graɪp] inf N inf

gripe

pripomba f

if you've got any gripes, ...

če imate kakšne pripombe, ...

II . gripe [graɪp] inf VB intr inf

gripe

jamrati

gripe

pritoževati se [perf pritožiti se]

grief [gri:f] N no pl

1. grief (sadness):

grief

žalost f

grief

bridkost f

2. grief:

grief (trouble)

nadloga f

grief (trouble)

skrb f

my parents gave me a lot of grief about my bad marks

starši so mi zelo težili zaradi slabih ocen

to cause grief

povzročati skrb

to come to grief (fail)

propasti

to come to grief (have an accident)

imeti nesrečo

good grief!

ljubi bog!

grime [graɪm] N no pl

grime

umazanija f

to be covered in/with grime

biti prekrit z umazanijo

I . prize¹ [praɪz] N

1. prize:

prize (sth won)

nagrada f

prize (in lottery)

dobitek m

2. prize (reward):

prize

plačilo n

II . prize¹ [praɪz] ADJ attr

1. prize dated iron (first-rate):

prize

prvorazreden

prize idiot

totalni idiot

2. prize (prize-winning):

prize

nagrajen

III . prize¹ [praɪz] VB trans usu passive

prize

spoštovati

prize

ceniti

to prize sth above sth

ceniti kaj bolj kot kaj drugega

this picture is his prized possession

ta slika je njegova dragocenost

to prize sth highly

visoko ceniti kaj

I . graze¹ [greɪz] N

graze

odrgnina f

graze

praska f

II . graze¹ [greɪz] VB trans

graze

odrgniti

graze

opraskati

to graze one's elbow/knee

odrgniti si komolec/koleno

grim [grɪm] ADJ

1. grim (forbidding):

grim

srhljiv

grim

strašljiv

2. grim (very unpleasant):

grim face, look

mrk

grim flat, landscape, picture

mračen

grim news, outlook

črn

grim reminder

bridek

grim situation

resen

things were looking grim

slabo je kazalo

to feel grim

slabo se počutiti

griz·zled [ˈgrɪzl̩d] ADJ

grizzled

siv(kast)

grizzled hair

osiveli lasje

griz·zle [ˈgrɪzl̩] VB intr Brit pej inf

1. grizzle (cry):

grizzle

cmeriti se [perf zacmeriti se]

2. grizzle (complain):

grizzle

nergati [perf zanergati]

I . griz·zly [ˈgrɪzli] ADJ Brit

1. grizzly:

grizzly

nergav

grizzly

siten

2. grizzly:

grizzly

sivkast

II . griz·zly [ˈgrɪzli] N

grizzly

grizli m

grind·er [ˈgraɪndəʳ] N

1. grinder (mill):

grinder

mlinček m

2. grinder (sharpener):

grinder

brusilni stroj m

3. grinder (person):

grinder

brusilec(brusilka) m (f)

4. grinder Am (mincer):

grinder

mesoreznica f

5. grinder Am inf (sandwich):

grinder

sendvič m

grimy [ˈgraɪmi] ADJ

grimy

umazan

I . grind [graɪnd] N

1. grind no pl inf:

the daily grind

vsakodnevno garanje

to be a real grind

biti prava muka

2. grind no pl (of machines):

grind

mletje n

grind

drobljenje n

3. grind Am inf (swot):

grind

piflar(ka) m (f)

II . grind <ground, ground> [graɪnd] VB trans

1. grind:

grind (crush)

mleti [perf zmleti]

grind (crush)

drobiti [perf zdrobiti]

grind Am Aus meat

[drobno] sekljati [perf nasekljati]

grind cigarette

ugasniti

grind (with foot)

pohoditi

to grind sth (in)to a powder

zmleti kaj v prah

to grind one's teeth

škripati z zobmi

2. grind:

grind (sharpen)

brusiti [perf nabrusiti]

grind (smooth)

gladiti [perf zgladiti]

III . grind <ground, ground> [graɪnd] VB intr

to grind to a halt machine

(za)ustaviti se

to grind to a halt production

obstati

to grind to a halt negotiations

prekiniti se

I . grill [grɪl] N

grill (in cooker)

gril m

grill (in cooker)

žar m

grill (over charcoal)

raženj m

grill (over charcoal)

žar m

grill (restaurant)

gril restavracija f

II . grill [grɪl] VB trans

1. grill (cook):

grill

peči [perf speči na žaru]

2. grill fig inf (interrogate):

grill

zasliševati [perf zaslišati]

I . grieve [gri:v] VB intr

grieve

žalovati

to grieve for sb

žalovati za kom

to grieve over sth

objokovati kaj

II . grieve [gri:v] VB trans to grieve sb

grieve (distress)

žalovati za kom

grieve (make sad)

žalostiti koga

grieve (annoy)

ujeziti koga

grille [grɪl] N

grille

mreža f

grille

rešetka f

gris·ly [ˈgrɪzli] ADJ

grisly

srhljiv

grisly

grozljiv

grit·ty [ˈgrɪti] ADJ

1. gritty (like grit):

gritty

(grobo)zrnat

gritty towel

hrapav

2. gritty (full of grit):

gritty

peščen

3. gritty (brave):

gritty

neustrašen

gritty

odločen

grid [grɪd] N

1. grid (grating):

grid

rešetka f

2. grid (pattern):

grid

mreža f

grid map

zemljevid s koordinatno mrežo

3. grid (in motor races):

grid

startna mesta n pl

4. grid ELEC:

grid

omrežje n

I . grin [grɪn] N

grin

[širok] nasmeh m

II . grin [grɪn] VB intr

grin

režati se [perf zarežati se]

grin

smejati se [perf zasmejati se]

to grin and bear it

stisniti zobe

grisled ADJ

User Entry

grisled (obsolete, from grizzled)

siv, osivel