English » Slovenian

Translations for „menjave“ in the English » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » English)

Show summary of all matches

men·ace: I. noun II. transitive verb
me·nial: adjective and adverb
men·tal: adjective and adverb
en·slave: transitive verb
en·grave: transitive verb
heave: I. noun II. transitive verb III. intransitive verb
leave: I. noun II. transitive verb III. intransitive verb
weave: I. transitive verb II. intransitive verb III. noun

You are viewing results spelled similarly: menace , weave , leave , heave , engrave , enslave , mental and menial

I . men·ace [ˈmenɪs] N

1. menace (threat):

pretnja f

2. menace (danger):

3. menace (annoying person):

nadloga f

II . men·ace [ˈmenɪs] VB trans form

ogrožati [perf ogroziti]

me·nial [ˈmi:niəl] ADJ

menial work

hlapčevsko delo

men·tal [ˈmentəl] ADJ

1. mental (of the mind):

mental process

2. mental (psychological):

to suffer a [complete] mental collapse

doživeti [popoln] živčni zlom

mental cruelty

duševno nasilje

mental illness

duševna bolezen

mental state

duševno stanje

3. mental inf (crazy):

nor

to be mental about sth

biti nor na kaj

en·slave [ɪnˈsleɪv] VB trans

zasužnjevati [perf zasužnjiti]

en·grave [ɪnˈgreɪv] VB trans

gravirati [perf vgravirati]

engrave (on stone)

klesati [perf vklesati]

engrave (on wood)

vrezovati [perf vrezati]

engrave fig

vtiskati [perf vtisniti]

I . heave [hi:v] N

potisk m

sunek m

dvig m

II . heave [hi:v] VB trans

1. heave (move):

potegovati [perf potegniti]

dvigovati [perf dvigniti]

potiskati [perf potisniti]

2. heave (utter):

vzdihovati [perf (za)vzdihniti]

3. heave inf (throw):

metati [perf vreči]

III . heave [hi:v] VB intr

1. heave (pull):

vleči [perf povleči]

potegovati [perf potegniti]

2. heave (move):

dvigovati se [perf dvigniti se]

heave sea, chest

3. heave (vomit):

heave stomach

I . leave [li:v] N no pl

1. leave (vacation time):

dopust m

maternity leave

porodniški dopust

to be on leave

biti na dopustu

to go on leave

2. leave (farewell):

slovo n

3. leave (permission, consent):

4. leave (departure):

odhod m

II . leave <left, left> [li:v] VB trans

1. leave (depart from):

leave place

odhajati [perf oditi]

2. leave (go away permanently):

to leave home

to leave school/university

pustiti šolo/fakulteto

to leave work

oditi iz službe

3. leave (not take away with):

4. leave (forget to take):

5. leave (let traces remain):

leave footprints, stains

puščati [perf pustiti]

6. leave (cause to remain):

five from twelve leaves seven

dvanajst minus pet je sedem

7. leave (cause to remain in a certain state):

to leave sb alone

pustiti koga pri miru

to leave sb better/worse off

pustiti koga na boljšem/slabšem

to leave sth on/open

pustiti kaj prižgano/odprto

8. leave (not change):

9. leave (not eat):

puščati [perf pustiti]

10. leave (bequeath):

11. leave (be survived by):

leave wife, children

12. leave (put off doing):

don't leave it too late!

ne odlašaj predolgo!

13. leave (not discuss further):

leave question, subject

opuščati [perf opustiti]

let's leave it at that

ostaniva pri tem

14. leave (assign):

to leave sth to sb decision

prepuščati komu kaj

to leave nothing/sth to chance

ničesar ne/kaj prepustiti naključju

to leave sb to their own devices

prepustiti koga samemu sebi

to leave a lot to be desired

biti zelo nezadovoljiv

III . leave <left, left> [li:v] VB intr

odhajati [perf oditi]

leave vehicle, train, ferry

leave plane

I . weave <wove [or Am alsoweaved], woven [or Am alsoweaved]> [wi:v] VB trans

1. weave cloth:

tkati [perf stkati]

2. weave also fig (intertwine things):

to weave sth together

3. weave also fig (move):

to weave one's way through sth

utreti si pot skozi kaj

II . weave <wove [or Am alsoweaved], woven [or Am alsoweaved]> [wi:v] VB intr

1. weave (produce cloth):

tkati [perf stkati]

2. weave also fig Brit dated inf:

weave (move)

prebijati se [perf prebiti se]

to get weaving (hurry)

to get weaving (begin action)

III . weave [wi:v] N

tkanje n

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina