Translations for comic strip in the English»Spanish Dictionary

comic strip N

- Show synonyms for comic strip.
- Send us feedback

comic strip

comic strip

Translations for comic strip in the English»Spanish Dictionary (Go to Spanish»English)

comic strip

Translations for comic strip in the Spanish»English Dictionary (Go to English»Spanish)

Show summary of all matches

Translations for comic strip in the English»Spanish Dictionary

Show summary of all matches

I.strip¹ <pres part stripping; pt, pp stripped> [Am strɪp, Brit strɪp] VB trans

- Show synonyms for strip.
- Send us feedback

1.1. strip:

strip (remove covering from) bed

strip (remove covering from) bed

quitar la ropa de

strip wood/furniture (remove paint from)

quitarle la pintura a

strip wood/furniture (remove paint from)

strip wood/furniture (remove varnish from)

quitarle el barniz a

strip wood/furniture (remove varnish from)

we stripped the walls

quitamos el papel de la pared

to strip sth away

quitar or sacar algo

to strip sb (naked)

desnudar a alguien

we stripped the moldings from or off the walls

le quitamos las molduras a la pared

stripped of its rhetoric, the speech has no substance

despojado de su retórica, el discurso es insustancial

1.3. strip <stripped, pp >:

stripped (without extras) Am after n

stripped (without extras) Am after n

it sells for $11, 500 stripped

se vende a $11.500 sin accesorios or sin extras

2.1. strip (damage):

strip MOTOR, TECH gears

2.2. strip (dismantle):

strip MOTOR, TECH engine/gun/car

II.strip¹ <pres part stripping; pt, pp stripped> [Am strɪp, Brit strɪp] VB intr

- Show synonyms for strip.
- Send us feedback

2. strip (do striptease):

hacer striptease

III.strip¹ [Am strɪp, Brit strɪp] N

- Show synonyms for strip.
- Send us feedback

1. strip Brit SPORTS:

strip no pl

colores mpl del equipo

strip no pl

they've changed their strip again

han vuelto a cambiar los colores del equipo

2. strip (striptease):

to do a strip

hacer un striptease

strip² [Am strɪp, Brit strɪp] N

- Show synonyms for strip.
- Send us feedback

1.1. strip (narrow piece):

strip (of leather, cloth, paper)

strip (of metal)

strip (of metal)

cut the pepper into strips

corte el pimiento en tiras

to tear sb off a strip or to tear a strip off sb Brit inf

poner a alguien de vuelta y media inf

1.2. strip (of land, sea, forest, light):

1.3. strip:

pista f (de aterrizaje)

2. strip (cartoon):

strip Brit

comic strip

3. strip (exit road):

strip Am

arteria f de salida (con establecimientos comerciales, restaurantes etc.)

I.comic [Am ˈkɑmɪk, Brit ˈkɒmɪk] ADJ

- Show synonyms for comic.
- Send us feedback

comic actor/scene

comic writer

II.comic [Am ˈkɑmɪk, Brit ˈkɒmɪk] N

- Show synonyms for comic.
- Send us feedback

1. comic (comedian):

cómico m / cómica f

2.2. comic <comics, pl > (comic strips):

comic Am

tiras fpl cómicas

comic Am

historietas fpl

comic Am

monitos mpl And Mex

Translations for comic strip in the English»Spanish Dictionary

comic strip N

- Show synonyms for comic strip.
- Send us feedback

comic strip

Translations for comic strip in the Spanish»English Dictionary

Show summary of all matches

tira cómica

Translations for comic strip in the English»Spanish Dictionary

Show summary of all matches

I.comic [ˈkɒmɪk, Am ˈkɑ:mɪk] N

- Show synonyms for comic.
- Send us feedback

1. comic (cartoon magazine):

2. comic (person):

cómico(-a) m (f)

II.comic [ˈkɒmɪk, Am ˈkɑ:mɪk] ADJ

- Show synonyms for comic.
- Send us feedback

I.strip [strɪp] VB trans

- Show synonyms for strip.
- Send us feedback

1. strip (lay bare):

dejar sin cubierta

to strip sb of sth

quitarle algo a alguien

2. strip (unclothe):

3. strip (dismantle):

II.strip [strɪp] VB intr

- Show synonyms for strip.
- Send us feedback

III.strip [strɪp] N

- Show synonyms for strip.
- Send us feedback

1. strip (ribbon):

strip of metal

strip of land

2. strip Brit, Aus SPORTS:

3. strip (striptease):

4. strip (landing area):

American English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

The storylines and villains were mostly separate from the comic strip and unique to the show. en.wikipedia.org

By this time the comic strip had been out of print for more than 10 years. en.wikipedia.org

Comic strip artists may also sometimes work in book-length form, creating graphic novels. en.wikipedia.org

The comic strip was about a girl who looked and acted like a boy, hence the name. en.wikipedia.org

The comic strip was not an adaptation of the novel, but used the novel's characters in new gag situations. en.wikipedia.org

The format has changed over the years, but the news, letters, reviews, and comic strip have all been present consistently since the early 1980s. en.wikipedia.org

As the title suggests, the comic mainly featured comic strip versions of people from films from the 1920s to the 1960s. en.wikipedia.org

It was during this period that he first conceived the idea of a comic strip. en.wikipedia.org

By the early 1940s the comic strip event had swept the nation's imagination and acquired a life of its own. en.wikipedia.org

Between 1955 and 1995, 45 comic books were published of his newspaper comic strip. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "comic strip" in other languages

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文