rise above in the Oxford Spanish Dictionary

Translations for rise above in the English»Spanish Dictionary (Go to Spanish»English)

Translations for rise above in the Spanish»English Dictionary (Go to English»Spanish)

Translations for rise above in the English»Spanish Dictionary

Show summary of all matches

I.above [Am əˈbəv, Brit əˈbʌv] PREP

II.above [Am əˈbəv, Brit əˈbʌv] ADV

III.above [Am əˈbəv, Brit əˈbʌv] ADJ form attr

IV.above [Am əˈbəv, Brit əˈbʌv] N form the above

I.rise [Am raɪz, Brit rʌɪz] N

II.rise <pt rose, pp risen [ˈrɪzn]> [Am raɪz, Brit rʌɪz] VB intr

View verb table

1.1. rise (come, go up):

rise water/tide/level:
subir
rise smoke/aircraft/balloon:
subir
rise smoke/aircraft/balloon:
elevarse form
rise mist:
levantarse
rise sun/moon:
salir
rise dough:
crecer
rise dough:
subir
rise cake:
subir
the curtain rises at eight o'clock
la función empieza a las ocho
the curtain rises on a Paris street scene
cuando se levanta el telón, estamos en una calle de París
leave the dough to rise
dejar crecer or subir la masa
his eyebrows rose in astonishment
arqueó or enarcó las cejas asombrado
a few eyebrows rose when …
más de uno se mostró sorprendido cuando …
the fish weren't rising
los peces no picaban
to rise to the surface
salir or subir a la superficie
their anger now rose to the surface
entonces afloró su ira
the color rose to her cheeks
se le subieron los colores
the color rose to her cheeks
se ruborizó

1.2. rise (increase):

rise price/temperature/pressure:
subir
rise price/temperature/pressure:
aumentar
rise wage:
aumentar
rise number/amount:
aumentar
rise tension/anger:
crecer
rise tension/anger:
aumentar
the price has risen by $200/by 8%
el precio ha subido or aumentado 200 dólares/en un 8%
the euro rose slightly against the dollar
el euro subió ligeramente en relación con el dólar
to rise in price
subir or aumentar de precio
the property has risen in value
la propiedad se ha (re)valorizado
the level of violence has risen dramatically
ha habido una escalada de violencia
a feeling of rage rose (up) within him
lo invadió la ira
the wind was rising
el viento estaba arreciando

rise above in the PONS Dictionary

Translations for rise above in the English»Spanish Dictionary

Show summary of all matches

I.rise [raɪz] rose, risen N no pl

II.rise [raɪz] rose, risen VB intr

View verb table
American English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English
Temperatures do not often fall below freezing in the winter, nor do they often rise above 90 degrees in the summer.
en.wikipedia.org
They rise above the stage on individual hydraulic podiums.
en.wikipedia.org
Adobe walls usually never rise above two stories as they are load bearing and have low structural strength.
en.wikipedia.org
I am interested only in spectacles that rise above themselves.
en.wikipedia.org
Today, mid-rise offices rise above the southeast portion of the bridges.
en.wikipedia.org
There are grabens and compressional arcs which rise above the surrounding plains.
en.wikipedia.org
The area averages eight days that fail to rise above freezing.
en.wikipedia.org
The cylinder/s should neither rise above, or drop below, the diver when they are in flat, horizontal trim position.
en.wikipedia.org
Any new buildings there will usually not be allowed to rise above six and a half stories.
en.wikipedia.org
Several peaks rise above the water and form islands.
en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "rise above" in other languages


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Browse the dictionaries
Most popular