Translations for „filaments“ in the French » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » French)

filament [filamã] N m

1. filament:

filament

细丝

filament

纤维

2. filament:

filament

(肉中的)筋

3. filament ELEC:

filament

灯丝

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Les rhizoïdes sont des filaments qui se développent depuis les cellules épidermiques de certains thallophytes (les algues et les mousses) et les formes gamétophytiques de ptéridophytes (les fougères).

fr.wikipedia.org

Ces filaments vont provoquer des changements d'indice locaux.

fr.wikipedia.org

La nicotine change les filaments d'actine du cytosquelette, ce qui semble faciliter le passage d'agents pathogènes comme le colibacille vers le cerveau.

fr.wikipedia.org

Les bactéries de type spirochète sont une exception : elles possèdent des flagelles internes dénommés filaments axiaux.

fr.wikipedia.org

Les bractées moyennes sont linéaires et épineuses, souvent recourbées, recouvertes au début de la floraison de filaments arachnéens.

fr.wikipedia.org

Les filaments sont en forme d'alêne, beaucoup plus longs que les anthères et de couleur blanche à crème.

fr.wikipedia.org

Cette partie du lac est située à 0,4 km du côté ouest d’une fondrière à filaments.

fr.wikipedia.org

Le mycélium fongique est composé de filaments (les hyphes) s'étendant radialement qui établissent çà et là des ponts en des points de contacts tangentiels.

fr.wikipedia.org

Ceux-ci relient le cytosquelette (filaments intermédiaires) des cellules épithéliales à la matrice extracellulaire.

fr.wikipedia.org

Les filaments sont principalement des conidiophores intercalaires renflés à intervalles réguliers ainsi qu'à l'apex.

fr.wikipedia.org