French » German

Translations for „éclatante“ in the French » German Dictionary (Go to German » French)

éclatant(e) [eklatɑ͂, ɑ͂t] ADJ

Usage examples with éclatante

jouir d'une santé éclatante
sich bester Gesundheit erfreuen
la blancheur éclatante du linge
das strahlende Weiß der Wäsche

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Quarante membres des scholes, appelés candidati en raison de leur éclatante tunique blanche, furent choisis pour former la garde personnelle de l’empereur.
fr.wikipedia.org
C'est le plus fougueux et le plus éclatant du « groupe brillant » qui comprend érable, cornouiller, sassafras et gomme sucrée, ainsi que diverses espèces de tupelo.
fr.wikipedia.org
Le contraste avec les propositions libérales est éclatant.
fr.wikipedia.org
Il met en peinture certaines de ces œuvres avec un style précis visionnaire éclatant.
fr.wikipedia.org
Le premier mouvement est empreint d'une lumière rayonnante et d'une palette de sonorités éclatantes.
fr.wikipedia.org
La forme adjectivale floride fait référence étymologiquement à florissant, fleuri, éclatant.
fr.wikipedia.org
Un bleu outremer éclatant donne à l'ensemble une note de gaieté et paraît très actuel.
fr.wikipedia.org
Avec lui le romantisme se préparait un éclatant triomphe.
fr.wikipedia.org
Des papillons éclatants, voletant de pétale en pétale.
fr.wikipedia.org
Chaque tranche de quatre points au-dessus du seuil donne une « relance » : plus le personnage a de relances, plus la réussite est éclatante.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

French

Look up "éclatante" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular