Translations for „Recognizing“ in the French » German Dictionary

reconduire [ʀ(ə)kɔ͂dɥiʀ] VB trans

1. reconduire (raccompagner):

reconduire

zurückbringen

reconduire (chez soi)

heimbringen

reconduire (chez soi)

nach Hause bringen

reconduire ADMIN (à la frontière)

zurückführen

reconduire ADMIN (à la frontière)

zurückbringen

reconduire qn en voiture à la gare

jdn wieder zum Bahnhof fahren [o. mit dem Auto zum Bahnhof bringen]

2. reconduire (continuer):

reconduire

fortführen

reconduire

weiter führen

reconduire (budget)

fortschreiben

reconduire (bail, crédit, location)

verlängern

reconduite [ʀəko͂dʏit] N f

reconduite à la frontière LAW

Abschiebung f

reconduite à la frontière LAW

Ausschaffung f CH

arrêté de reconduite à la frontière LAW

Abschiebungsanordnung f

arrêté de reconduite à la frontière LAW

Ausschaffungsanordnung f CH

obstacle à la reconduite à la frontière

Abschiebungshindernis nt

interdiction de reconduite à la frontière

Abschiebungsverbot nt