How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
Did you mean?
fr flagdigest ,
diluer ,
édile ,
elles ,
or
jules

in the PONS Dictionary

I. diluer [dilɥe] VB trans

1. diluer (étendre, délayer):

diluer avec de l'eau/dans de l'eau
mit Wasser verdünnen/in Wasser dat auflösen

2. diluer (affaiblir):

diluer qc
etw verwässern
diluer qc
die Wirkung einer S. gen abschwächen

II. diluer [dilɥe] VB refl se diluer

1. diluer (se délayer):

se diluer
sich auflösen

2. diluer fig:

se diluer
verloren gehen
se diluer
sich auflösen

digest [diʒɛst, dajʒɛst] N m

digest
Digest m o nt
digest (volume)
Zeitschrift, die Auszüge aus Büchern, Zeitschriften usw. bringt
digest (extrait)
Auszug aus einem Buch oder Bericht, Zusammenfassung

elles [ɛl] PRON pers

1. elles (se rapportant à des personnes fém):

elles
sie
elles sont grandes
sie sind groß
eux sont venus, mais pas elles
sie sind gekommen, aber sie nicht

2. elles interrog, ne se traduit pas:

les filles, sont-elles venues ?
sind die Mädchen gekommen?
les fleurs ont-elles poussé?
sind die Blumen gewachsen?

3. elles (se rapportant à des animaux ou objets fém):

regarde les fleurs comme elles sont belles
sieh mal, wie schön die Blumen sind
les vaches, elles font meuh
die Kühe machen muh

4. elles inf (pour renforcer):

elles, monter une entreprise ?
was, die wollen ein Unternehmen gründen? inf
elles, elles n'ont pas ouvert la bouche
die haben den Mund nicht aufgemacht inf
et elles qui pensaient avoir compris !
und die dachten, sie hätten alles verstanden! inf
c'est elles qui l'ont dit
die haben das gesagt inf
c'est elles que tu as entendues à la radio
die hast du im Radio gehört inf
il veut les voir, elles!
die möchte er sehen! inf
il veut les aider, elles?
denen möchte er helfen? inf
elles, on les commémore
man gedenkt ihrer

5. elles avec une préposition:

avec/sans elles
mit ihnen/ohne sie
à elles seules
sie allein
la maison est à elles
das Haus gehört ihnen
c'est à elles de décider
sie müssen entscheiden
c'est à elles!
sie sind dran!

6. elles dans une comparaison:

elles
sie
ils sont comme elles
sie sind wie sie
plus/aussi fort(e) qu'elles
stärker als sie/genauso stark wie sie

7. elles (soi):

elles
sich
elles ne pensent qu'à elles
sie denken nur an sich
elles sont fières d'elles
sie sind stolz auf sich

jules <pl jules> [ʒyl] N m inf

1. jules (amoureux):

jules
Kerl m inf
jules
Typ m inf

2. jules (mari):

jules
bessere Hälfte inf
OpenDict entry

édile N

édile (magistrat municipal d'une grande ville) m form
Stadt(bezirks)verwalter, Magistrat
édile (Rome antique) m hist
Stadt(bezirks)verwalter, Magistrat
Présent
jedilue
tudilues
il/elle/ondilue
nousdiluons
vousdiluez
ils/ellesdiluent
Imparfait
jediluais
tudiluais
il/elle/ondiluait
nousdiluions
vousdiluiez
ils/ellesdiluaient
Passé simple
jediluai
tudiluas
il/elle/ondilua
nousdiluâmes
vousdiluâtes
ils/ellesdiluèrent
Futur simple
jediluerai
tudilueras
il/elle/ondiluera
nousdiluerons
vousdiluerez
ils/ellesdilueront
See further verb tables