Translations for „dishonoured“ in the French » German Dictionary

I . déshonorer [dezɔnɔʀe] VB trans

1. déshonorer (porter atteinte à l'honneur de):

déshonorer (famille)

Schande bringen über +Akk

déshonorer (profession)

in Misskredit bringen

déshonorer (femme)

entehren

se croire déshonoré(e) de faire qc

es für unter seiner Würde halten etw zu tun

2. déshonorer (défigurer):

déshonorer (monument, paysage)

verunstalten

II . déshonorer [dezɔnɔʀe] VB refl

se déshonorer

seine Ehre verlieren

discoureur (-euse) [diskuʀœʀ, -øz] N m, f pej

discoureur (-euse)

Schwätzer(in) m (f)

déshonorant(e) [dezɔnɔʀɑ͂, ɑ͂t] ADJ

déshonorant(e) conduite, trafic

unehrenhaft

déshonorant(e) échec, accusation

entehrend

discourir [diskuʀiʀ] VB intr

discourir sur [ou de] qc

lange Reden über etw acc halten

déshonneur [dezɔnœʀ] N m

déshonneur

Schande f

déshonneur

Unehre f form

il n'y a pas de déshonneur à faire qc

es ist keine Schande etw zu tun

qn est le déshonneur de la famille

jd ist die Schande der Familie

discours N

User Entry

revenir aux grands discours

große Reden schwingen

son discours au sujet de ...

seine Ausführungen zum Thema ...