Translations for „großgeschrieben“ in the French » German Dictionary

grossesse [gʀosɛs] N f

grossesse

Schwangerschaft f

grossesse extra-utérine

Bauchhöhlenschwangerschaft f

test de grossesse

Schwangerschaftstest m

interruption volontaire de grossesse

Schwangerschaftsabbruch m

grossièrement [gʀosjɛʀmɑ͂] ADV

1. grossièrement:

grossièrement esquisser, tisser

grob

grossièrement emballer, réparer

notdürftig

grossièrement exécuter

oberflächlich

grossièrement imiter

schlecht

2. grossièrement (lourdement):

grossièrement se tromper

schwer

grossièrement se tromper

gewaltig inf

3. grossièrement (approximativement):

calculer grossièrement

grob überschlagen

4. grossièrement (de façon impolie):

grossièrement

flegelhaft

grossièrement

rüpelhaft

grossièrement répondre

grob

grossièrement insulter

wüst

grossissement [gʀosismɑ͂] N m

1. grossissement:

grossissement d'une personne

Gewichtszunahme f

grossissement d'un muscle

Größerwerden nt

2. grossissement OPTICS:

grossissement

Vergrößerung f

fonction de grossissement COMPUT

Lupenfunktion f

3. grossissement (enflure):

grossissement

Anschwellen nt

grossissement d'une tumeur

Größerwerden nt

4. grossissement (augmentation de volume):

grossissement d'un fleuve

Anschwellen nt

grossissement d'une fortune

Vergrößerung f

grossissement d'une fortune

Vermehrung f

grossissement du capital

Kapitalzuwachs m

5. grossissement (augmentation en nombre):

grossissement

Anwachsen nt

6. grossissement (exagération):

grossissement

Aufbauschen nt

rosserie [ʀɔsʀi] N f

1. rosserie sans pl (caractère):

rosserie d'un chansonnier

Scharfzüngigkeit f

rosserie d'un critique

Schärfe f

rosserie d'une caricature, d'un patron

Gemeinheit f

2. rosserie (acte, parole):

rosserie

Gemeinheit f

brosserie [bʀɔsʀi] N f

brosserie (fabrication)

Bürstenherstellung f

brosserie (usine)

Bürstenfabrik f