œuf in the PONS Dictionary

Translations for œuf in the French»Italian Dictionary

œuf <pl œufs> [œf, ø] N m

œuf

uovo m

œuf à repriser

uovo m da rammendo

œuf de Pâques

uovo m di Pasqua

œufs de poisson

uova f pl di pesce

œuf de poule

uovo m di gallina

œuf sur le plat/au plat

uovo m al tegamino

étouffer dans l’œuf fig

soffocare sul nascere

Your search term in other parts of the dictionary

blanc (d’œuf)

albume m

œuf mollet

uovo m bazzotto

jaune d’œuf

tuorlo m

œuf à la coque

uovo m alla coque

Translations for œuf in the Italian»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

tuorlo

jaune m d’œuf

albume

blanc m d’œuf

chiara

blanc m d’œuf

uovo alla coque

œuf m à la coque

uovo

œuf m

uovo à la coque

œuf m à la coque

uovo di Pasqua

œuf m de Pâques

uovo sodo

œuf m dur

uovo al tegamino

œuf m au plat

œuf Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

battre des blancs (d’œuf) en neige

montare gli albumi a neve

œuf à repriser

uovo m da rammendo

œuf de Pâques

uovo m di Pasqua

œuf de poule

uovo m di gallina

œuf sur le plat/au plat

uovo m al tegamino

étouffer dans l’œuf fig

soffocare sul nascere

œuf à la coque

uovo m alla coque

envoyer qn se faire cuire un œuf

mandare qn a farsi friggere fig

bouillon m à l’œuf et au parmesan

stracciatella

œuf m de Pâques

uovo di Pasqua

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Elle se nourrit d'orthoptères, tels les criquets et les sauterelles, de certains homoptères, d'arthropodes, d'œufs d'insectes et même de certaines espèces d'araignées.

fr.wikipedia.org

Quelques-uns même se courtisent, s'accouplent, construisent un nid, pondent des œufs et élèvent leurs petits.

fr.wikipedia.org

Nids d'oiseau : une boulette de viande contenant un œuf au centre.

fr.wikipedia.org

Elle peut pondre en moyenne une quarantaine d'œufs.

fr.wikipedia.org

L'intérieur d'un œuf de dinosaure peut être étudié par tomodensitométrie ou en dissolvant progressivement la coquille avec de l'acide.

fr.wikipedia.org

La détrempe est une peinture à l’eau utilisant généralement un liant à base de colle ou d’œuf.

fr.wikipedia.org

Les onsen tamago ou « œufs d'onsen » sont des œufs cuits à basse température dans l'eau des onsen.

fr.wikipedia.org

Les œufs sont toxiques pour les autres espèces de poissons, ce qui leur sert de défense contre les prédateurs.

fr.wikipedia.org

L'œuf est marqué d'un point d'interrogation et ne contient aucun chara.

fr.wikipedia.org

Pâques (avec les œufs décorés, les cozonaci, le drob, la pască, les sarmale, le stufat).

fr.wikipedia.org