Translations for perdus in the French»Italian Dictionary (Go to Italian»French)

Show summary of all matches

I.perdu [pɛʀdy] VB

perdu → pp , → perdre

II.perdu <perdue> [pɛʀdy] ADJ

2. perdu (lieu):

Phrases:

emballage perdu

imballaggio m a perdere

See also perdre

I.perdre <rendre> [pɛʀdʀ] VB trans

Phrases:

perdre qn (causer sa ruine)

II.perdre <rendre> [pɛʀdʀ] VB intr

j’y perds

III.perdre <rendre> [pɛʀdʀ] VB pron

je m’y perds fig

I.perdre <rendre> [pɛʀdʀ] VB trans

Phrases:

perdre qn (causer sa ruine)

II.perdre <rendre> [pɛʀdʀ] VB intr

j’y perds

III.perdre <rendre> [pɛʀdʀ] VB pron

je m’y perds fig

See also rendre

I.rendre <je rends, il rend, nous rendons, je rendais, je rendis, je rendrai, que je rende, rendant, rendu> [ʀɑ̃dʀ] VB trans

2. rendre (faire payer):

ripagare (qc à qn qn per qc)

3. rendre (sons):

4. rendre (vomir):

5. rendre (par le langage, par l’art):

II.rendre <je rends, il rend, nous rendons, je rendais, je rendis, je rendrai, que je rende, rendant, rendu> [ʀɑ̃dʀ] VB intr

1. rendre:

rendre peu/bien (terres, arbres fruitiers)

rendere poco/bene

Phrases:

bien rendre à l’écran

rendere bene sullo schermo

III.rendre <je rends, il rend, nous rendons, je rendais, je rendis, je rendrai, que je rende, rendant, rendu> [ʀɑ̃dʀ] VB pron se rendre

1. rendre MIL :

2. rendre (aller):

recarsi (chez qn da qn) (à Paris a Parigi)

se rendre à son travail

recarsi al lavoro

Phrases:

se rendre malade avec agg

se rendre utile

Translations for perdus in the Italian»French Dictionary (Go to French»Italian)

Show summary of all matches

Your search term in other parts of the dictionary

andar perduto (sbigottito, depravato) a. fig

nei -gli di tempo fig

dans ses moments m pl perdus

sentirsi sperduto

se sentir perdu

smarrire la strada

perdre son chemin

perdre son temps

non ti sei certo sprecato!

tu n’as pas perdu ton temps!

à tes moments perdus

nei tuoi ritagli di tempo

je suis perdu fig

sono perduto, non so più come andare avanti

à fonds perdu

a fondo perduto

à corps perdu

perdu corps et biens (navire)

perso corpo e beni

tu n’as pas perdu ton temps!

non ti sei certo sprecato!

se lancer à corps perdu dans qc

buttarsi a capofitto in qc fig

vivre dans un trou o dans un coin perdu

vivere in un buco

dans ses moments m pl perdus

nei -gli di tempo fig

à temps m perdu

a tempo perso

Browse the dictionary

French

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano