zone in the PONS Dictionary

Translations for zone in the French»Italian Dictionary (Go to Italian»French)

Show summary of all matches

zone [zon] N f

    zoner [zone] VB trans arg (habiter)

    View verb table
    Your search term in other parts of the dictionary
    zone euro
    zona f euro
    zone dangereuse
    zona f pericolosa

    Translations for zone in the Italian»French Dictionary (Go to French»Italian)

    Show summary of all matches

    zone Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

    zone de basse/haute pression
    zona f di alta/bassa pressione
    sur une zone de 5 km
    in un raggio di 5 km
    de seconde zone fig
    di second’ordine
    ≈ organisme chargé d’administrer une zone
    comprensorio
    chef m de zone export, area manager m
    area manager
    l’Irpinie f (zone montagneuse du sud de l’Italie)
    l’Irpinia
    zone f à bâtir
    area edificabile
    cité f /quartier m /zone f portuaire
    città /quartiere /zona portuale
    zone f d’exploitation ou de chalandise
    bacino di utenza COMM fig
    zone f à circulation réduite
    zona blu, zona a traffico limitato

    Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

    French
    L'année suivante, en 1978, est monté le premier plan d'action pour l'accueil des touristes dans la zone périphérique.
    fr.wikipedia.org
    Durant les périodes les plus chaudes de l'été, plus de 300 points d'eau sont répartis dans la zone.
    fr.wikipedia.org
    Une première étude, datant de 2020, estime la population d'ours à 2,9 pour 100 km² soit 122 individus pour le parc et sa zone tampon.
    fr.wikipedia.org
    Les travaux de la zone des rapaces démarrent dès 2007.
    fr.wikipedia.org
    Mais aussi une zone traditionnelle de productions de châtaignes qui a contribué à façonner le paysage.
    fr.wikipedia.org
    La répartition détaillée en 2018 est la suivante : terres arables (74,6 %), forêts (14 %), prairies (7,2 %), zones urbanisées (4,3 %).
    fr.wikipedia.org
    Il intéresse l'ensemble du domaine public maritime naturel et inclut les zones en eau du domaine public maritime artificiel.
    fr.wikipedia.org
    Beaucoup de marques laissent à penser que le parc aurait été une zone périglaciaire.
    fr.wikipedia.org
    Après deux nouveaux camelbacks, le train arrive dans la zone de freinage.
    fr.wikipedia.org
    Une fondation par exemple établie en dehors de la zone de gel est qualifiée de « hors-gel ».
    fr.wikipedia.org

    Browse the dictionary

    French

    Look up "zone" in other languages


    Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
    Browse the dictionaries
    Most popular