Translations for „pomoce“ in the French » Polish Dictionary

(Go to Polish » French)

pompe [pɔ̃p] N f

1. pompe (machine):

pompe

pompa f

pompe à essence

dystrybutor m paliwa

2. pompe inf (chaussure):

pompe

bucior m

3. pompe SPORTS inf:

pompes

pompki fpl

Phrases:

avoir un coup de pompe inf

być wypompowanym

être à côté de ses pompes inf

być myślami gdzie indziej

pomme [pɔm] N f

1. pomme (fruit):

pomme

jabłko nt

2. pomme FOOD:

pommes dauphines

smażone ziemniaki w kształcie kulek

3. pomme BOT:

pomme de pin

szyszka f

4. pomme ANAT:

pomme d'Adam

jabłko nt Adama

pomme d'Adam

grdyka f

Phrases:

tomber dans les pommes

zemdleć

pour ma/ta pomme inf

dla mnie/dla ciebie

pouce [pus] N m

1. pouce (doigt de main):

pouce

kciuk m

2. pouce (doigt de pied):

pouce

paluch m

3. pouce (mesure):

pouce

cal m

Phrases:

donner un coup de pouce à qc

doprowadzać coś do pomyślnego finału

se tourner les pouces inf

obijać się

se tourner les pouces inf

próżnować

police¹ [pɔlis] N f

police no pl:

police

policja f

police judiciaire/nationale

policja kryminalna/państwowa

police secrète

tajna policja

Phrases:

faire la police

pilnować porządku

pommade [pɔmad] N f

pommade

maść f

pommier [pɔmje] N m

pommier

jabłoń f

pompier [pɔ̃pje] N m

pompier

strażak m

Phrases:

fumer comme un pompier

palić jak smok

précoce [pʀekɔs] ADJ

précoce

wczesny

maturation précoce

wczesne dojrzewanie nt

pomper [pɔ̃pe] VB intr

1. pomper (puiser):

pomper

pompować

2. pomper SCHOOL inf:

pomper sur qn

ściągać od kogoś

atroce [atʀɔs] ADJ

atroce

straszliwy

atroce peur

potworny

atroce temps

okropny

féroce [feʀɔs] ADJ

1. féroce animal:

féroce

drapieżny

2. féroce (cruel):

féroce personne

okrutny

féroce personne

bezlitosny

féroce critique

ostry

féroce air, regard

surowy

3. féroce appétit, envie:

féroce

straszny

négoce [negɔs] N m form

négoce

obrót m towarów

faire du négoce avec qn

prowadzić z kimś wymianę handlową

poche¹ [pɔʃ] N f

1. poche (cavité, sac):

poche

kieszeń f

poche de thé Can

torebka f herbaty

2. poche ANAT:

avoir des poches sous les yeux

mieć worki pod oczami

Phrases:

connaître qn/qc comme sa poche

znać kogoś/coś jak własną kieszeń

se remplir les poches

wypchać sobie kieszenie

lampe de poche

latarka f

poumon [pumɔ̃] N m

poumon

płuco nt

les poumons

płuca

respirer à pleins poumons

oddychać pełną piersią/głęboko

poncer [pɔ̃se] VB trans

poncer

szlifować

pompiste [pɔ̃pist] N mf

pompiste

pracownik, -ica m, f stacji benzynowej

pompette [pɔ͂pɛt] ADJ inf

pompette

podchmielony inf

noce [nɔs] N f t. pl

noce

wesele nt

nuit de noces

noc f poślubna

voyage de noces

podróż f poślubna

noces d'argent

srebrne wesele

moche [mɔʃ] ADJ inf

1. moche (laid):

moche

brzydki

2. moche (regrettable):

moche

przykry