French » Slovenian

celles ceux [sɛl, sø] pl PRON dém

1. celles + prép:

celles
te
celles d'entre vous
tiste med vami

2. celles + pron rel:

celles
tiste

See also celle

celle celui [sɛl, səlɥi] PRON dém

1. celle + prép:

celle de Paul est plus jolie
ta od Paula je lepša

2. celle + pron rel:

celle que tu as achetée est moins chère
ta, ki si jo kupila, je cenejša

celles-ci ceux-ci [sɛlsi, søsi] pl PRON dém

1. celles-ci (pour distinguer):

celles-ci
te (tukaj)

2. celles-ci (référence à un antécédent):

celles-ci
le-te

3. celles-ci (en opposition) → celle-ci:

See also celle-ci

celle-ci celui-ci [sɛlsi, səlɥisi] PRON dém

2. celle-ci (référence à un antécédent):

celle-ci
le-ta

celles-là ceux-là [sɛlla, søla] pl PRON dém

1. celles-là (en désignant):

celles-là
tiste (tam)

2. celles-là (référence à un antécédent):

celles-là
le-te

3. celles-là (en opposition):

celles-là
tiste (tam)

See also celle-ci

celle-ci celui-ci [sɛlsi, səlɥisi] PRON dém

2. celle-ci (référence à un antécédent):

celle-ci
le-ta

celui (celle) [səlɥi, sɛl]

celui PRON dém:

celui (celle)
ta

See also celle

celle celui [sɛl, səlɥi] PRON dém

1. celle + prép:

celle de Paul est plus jolie
ta od Paula je lepša

2. celle + pron rel:

celle que tu as achetée est moins chère
ta, ki si jo kupila, je cenejša

celui-ci (celle-ci) [səlɥisi, sɛlsi]

celui-ci PRON dém:

celui-ci (celle-ci) chose
ta (tukaj)
celui-ci (celle-ci) personne
ta

See also celle-ci

celle-ci celui-ci [sɛlsi, səlɥisi] PRON dém

2. celle-ci (référence à un antécédent):

celle-ci
le-ta

celui-là (celle-là) [səlɥila, sɛlla] PRON dém

2. celui-là (référence à un antécédent):

celui-là (celle-là)
le-ta

3. celui-là (en opposition) → celui-ci, → celle-ci:

See also celle-ci

celle-ci celui-ci [sɛlsi, səlɥisi] PRON dém

2. celle-ci (référence à un antécédent):

celle-ci
le-ta

Usage examples with celles

celles d'entre vous
tiste med vami

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Celles des mousses de réplications qui sont faites par des répliques de mousses de polyuréthane à cellules ouvertes utilisées comme un squelette.
fr.wikipedia.org
Pour celles issues d'un milieu ouvrier, les préoccupations sont plus concrètes et se concentrent, par exemple, sur l'égalité salariale, l'accès à l'éducation des filles.
fr.wikipedia.org
Celles-ci sont préalablement trempées et enrobées d'une pâte à frire à base de farine de pois chiche.
fr.wikipedia.org
Dans les deux cas, la vanité leur fait prendre leurs propres idées pour celles des hommes qu'ils cherchent à comprendre.
fr.wikipedia.org
Les licences délivrées après la loi seront temporaires et incessibles ; par exception, celles délivrées avant la loi demeurant cessibles.
fr.wikipedia.org
Elle est due par chaque établissement, selon les mêmes règles que celles applicables à la contribution des patentes ou a l'impôt libératoire.
fr.wikipedia.org
Au lieu de l'aider à s'endormir, celles-ci finissaient par lui échauffer tellement l'esprit qu'il se retrouvait, la cloche sonnant, yeux grand ouverts dans l'aube blanche.
fr.wikipedia.org
Les exploitations traditionnelles comme celles du chêne-liège ont disparu, la plupart des maisons forestières sont abandonnées.
fr.wikipedia.org
Les loris et loriquets appartiennent à une sous-famille proche de celles des perroquets, des cacatoès et des perruches.
fr.wikipedia.org
Les gommes en matière plastique donnent de moins bons résultats que celles en caoutchouc, et aucun sur l'encre, mais se salissent moins, parce qu'elles s'émiettent.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

French

Look up "celles" in other languages


Choose your language English | Français | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular