Translations for „tausend“ in the German » Arabic Dictionary

tausend [ˈtauzn̩t] NUM

tausend

ألف [ʔalf]; آلاف pl [ʔaːˈlaːf]

tausend

ألوف [ʔuˈluːf]

tausend Dank

ألف شكر [-(a) ʃukr]

Tausende pl von Menschen

آلاف من الناس [- min an-naːs]

Usage examples with tausend

tausend Dank

ألف شكر [-(a) ʃukr]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Danach wurden tausende Elektron-Thermitstäbe über dem Stadtgebiet abgeworfen, die in die aufgerissenen Dachstühle der Häuser fielen und diese in Brand steckten.

de.wikipedia.org

Für die vollständige Präparation der kleinen und fragilen Knochen investierten die Forscher tausende von Arbeitsstunden.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit strömen tausende High-School-Absolventen (Schoolies) aus allen Landesteilen in die Stadt, um den Abschluss der Prüfungsphase zu feiern.

de.wikipedia.org

Um den meist bis in die Tausende gehenden Zuschauer einen guten Blick zu gewährleisten, wurden bis zu 3 Meter hohe Hinrichtungsbühnen errichtet.

de.wikipedia.org

In der Dissertation sind über tausend Publikationen aufgezeichnet.

de.wikipedia.org

Zu Muslimen, Juden und Buddhisten zählen sich jeweils einige tausend Personen.

de.wikipedia.org

Mehrere tausend Menschen können die Theaterinstallationen pro Spielabend erleben.

de.wikipedia.org

Binnen kurzer Zeit breiteten sich tausende kleinere Gebäudebrände zu einem Feuersturm aus.

de.wikipedia.org

Einen Tag später versuchten Tausende von Demonstranten den Präsidentenpalast zu stürmen.

de.wikipedia.org

Ihre Größe schwankte in weitem Rahmen und lag zwischen wenigen hundert Quadratmetern und mehreren tausend Quadratkilometern.

de.wikipedia.org