Beschlussfassung in the PONS Dictionary

Translations for Beschlussfassung in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Translations for Beschlussfassung in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

Beschlussfassung Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

bei der Beschlussfassung mitwirken
участвам при приемане на решение
die Beschlussfassung aussetzen
отлагам [o. спирам] приемането на решение

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Sie koordiniert die Tätigkeit der Staatsministerien und bereitet die Beschlussfassung der Staatsregierung vor.
de.wikipedia.org
Es kann auch nicht nach Beschlussfassung die Diskussion in jedem Moment von neuem beginnen.
de.wikipedia.org
Wird er abgelehnt, fällt die weitere Beratung und die Beschlussfassung aber wieder an den Ausschuss.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz dazu sind alle Gesetzesbeschlüsse der Landtage unmittelbar nach der Beschlussfassung vor ihrer Kundmachung vom Landeshauptmann dem Bundeskanzleramt bekannt zu geben.
de.wikipedia.org
Zur Beschlussfassung tritt sie im sogenannten „Ministerrat“ zusammen.
de.wikipedia.org
Das Verhandlungsergebnis wird anschließend den Landesarbeitsverbänden als Bundesempfehlung zur Beschlussfassung vorgelegt, so dass die Tarifhoheit letztlich bei den Landesverbänden liegt.
de.wikipedia.org
Zahlreiche Ausschüsse und Arbeitskreise unterstützen den Informationsaustausch innerhalb der Branche und bereiten die Meinungsbildung und Beschlussfassung im Vorstand vor.
de.wikipedia.org
Der Umfang der zwingend notwendigen Beschlussfassungen durch den einzigen Gesellschafter wird durch den Richtlinienvorschlag vorgegeben.
de.wikipedia.org
2 AktG beschlussfähig, wenn mindestens die Hälfte der Mitglieder an der Beschlussfassung teilnimmt.
de.wikipedia.org
Die Beschlussfassung zum Bau erfolgte dann 1866, und der östliche Ring wurde 1871 eröffnet.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Beschlussfassung" in other languages

"Beschlussfassung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular