Getöse in the PONS Dictionary

Translations for Getöse in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Translations for Getöse in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Your search term in other parts of the dictionary
грохот
Getöse nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Name der beiden Seen leitet sich wahrscheinlich von dem niederdeutschen Verb bullern ab, was so viel wie Gepolter oder Getöse bedeutet.
de.wikipedia.org
Unter großem Getöse, mit Paukenschlag und Kastagnetten wird eine Sänfte hereingetragen.
de.wikipedia.org
6 Als sich das Getöse erhob, strömte die Menge zusammen und war ganz bestürzt; denn jeder hörte sie in seiner Sprache reden.
de.wikipedia.org
Der Legende nach existierte die Insel viele Millionen Jahre nur unter Wasser und erhob sich mit donnerndem Getöse und Blitzen aus dem Meer.
de.wikipedia.org
In riesigen Fontänen rauschte das Wasser auf und brach mit Getöse wieder in sich zusammen.
de.wikipedia.org
Das Getöse ähnelte den Tönen einer Pauke, verursachte aber einen Lärm, „als ob 20 Tambours den Generalmarsch schlügen“.
de.wikipedia.org
Darauf berichtet er von dem Vorgang; dem furchtbaren Getöse, unter dem das Erdreich über den „ausgedienten Schächten“ absackt.
de.wikipedia.org
Diese wurden oft von Elektromotoren angetrieben und die schüttelnden und zuckenden Bewegungen gingen mit lautem Getöse einher.
de.wikipedia.org
Eine Legende erzählt, dass man bei manchen Sturmfluten die Kirchenglocken noch im Getöse der Wellen hören kann.
de.wikipedia.org
Und ein Kettenkarussell kracht mit Getöse zusammen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Getöse" in other languages

"Getöse" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular