gesungen in the PONS Dictionary

Translations for gesungen in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

Translations for gesungen in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

gesungen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

davon kann ich ein Lied singen fig inf
мога да ти разказвам много за това
ein Loblied auf jdn singen
възхвалявам нкг
vom Blatt singen/spielen
пея/свиря на прима виста
er hatte gesungen (sein Geheimniss preisgeben)
той е изпял всичко
Singen nt nach Noten
нотно пеене
die einen singen vor Freude, und den anderen bricht das Herz prov
един гледа сватба, друг брадва
die Kinder in den Schlaf singen/lesen
приспивам децата с песен/четене
ich kann ein Lied davon singen
дълга и широка
von Singen und von Sagen kann man nichts zu Tische tragen prov
цигулар къща не храни prov

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Ab Mitte der 1950er Jahre trat er zunehmend auch mit gesungenen Schlagern in Erscheinung.
de.wikipedia.org
Heute ist der Akathistos an die allerheiligste Gottesgebärerin das einzige Kontakion, das noch vollständig gesungen wird.
de.wikipedia.org
Nach der letzten gesungenen Passage wird anstelle des Gesangs ein Synthesizersolo gespielt.
de.wikipedia.org
Roy Paci & Aretuska), (Spiel mir das Lied vom) Sie hat was vermisst (gesungen von We Are Scientists) sowie eine weitere Live-Aufnahme aus dem Lunik: Z.
de.wikipedia.org
Der Einsatz von Musik beschränkt sich daher auf A-cappella-Versionen populärer Songs, die von den Darstellern gesungen werden.
de.wikipedia.org
Viele Gesangslinien werden mehrstimmig gesungen, bei Studioaufnahmen experimentiert die Gruppe mit ausgefallenen Instrumenten oder Gebrauchsgegenständen wie Bierflaschen, Boomwhackers, Glockenspiel oder kaputten Akkordeons.
de.wikipedia.org
So wurde es schon in Vorbereitung des Kirchentags in vielen Gemeinden gesungen.
de.wikipedia.org
Zudem wird das Lied von einer größeren Gruppe von Darstellern im Film Super süß und super sexy aus dem Jahr 2002 gesungen.
de.wikipedia.org
Nach der Zunahme des Tempos und verdoppelten Bongoklängen setzt der Gesang mit dem durch die Gruppe gesungenen Refrain ein.
de.wikipedia.org
Der Lobgesang auf die feierliche Johannisloge ist das älteste erhaltene Freimaurerlied und wird auch heute noch zu zeremoniellen Anlässen in den Logen der Freimaurer gesungen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "gesungen" in other languages

"gesungen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular