Herausgabe in the PONS Dictionary

Translations for Herausgabe in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches
Your search term in other parts of the dictionary
Herausgabe an einen Sequester
предаване за съхранение на трето лице

Translations for Herausgabe in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

Herausgabe Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Herausgabe der Ware
предаване на стока
die Herausgabe verlangen
изисквам предаването на вещ
auf Herausgabe klagen
предявявам иск за връщане на (неоснователно получена) имуществена облага [o. виндикационен диск]
vorläufige Herausgabe gepfändeter Sachen an den Eigentümer
привременно връщане на собственика на запорирани вещи
Herausgabe an einen Sequester
предаване за съхранение на трето лице
vorläufige Herausgabe gepfändeter Sachen an den Eigentümer
привременно връщане на собственика на запорирани вещи

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Sie mussten monatelang um die Bewilligung zur Herausgabe einer eigenen Zeitschrift kämpfen, um die Seitenzahl und die Verkaufsmöglichkeiten dieser Zeitschrift.
de.wikipedia.org
Trotzdem ist die Herausgabe der chinesischen Bibel sein Verdienst.
de.wikipedia.org
Die Geographische Gesellschaft verwirklicht ihren Zweck vornehmlich durch Vortragsabende sowie durch Herausgabe ihrer Mitteilungen wissenschaftlichen Inhalts.
de.wikipedia.org
Die Stiftung, die auch über ein umfangreiches Autographenmaterial verfügt, unterstützt die musikwissenschaftliche Forschung durch die Herausgabe von Forschungsergebnissen.
de.wikipedia.org
Die Herausgabe wurde im Jahr 1998 eingestellt, da es als „zu werblich und zu wenig sachorientiert“ betrachtet wurde.
de.wikipedia.org
Der Schwerpunkt in den Anfangsjahren lag auf der Herausgabe von Büchern aus dem französischen Sprachraum.
de.wikipedia.org
Verantwortlich für die Herausgabe beider Sammlungen ist die Staatskanzlei.
de.wikipedia.org
In der Folge forderte der Herzog die Herausgabe weiterer Pfandschaften.
de.wikipedia.org
Die Herausgabe dieser Publikationen unterstützte der Nationalitätenkongress redaktionell sowie teil- und zeitweise finanziell.
de.wikipedia.org
In der Folge war er an der Herausgabe einer Zeitung beteiligt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Herausgabe" in other languages

"Herausgabe" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular