Revision in the PONS Dictionary

Translations for Revision in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

Revision <-, -en> [revi'zi̯oːn] N f

Your search term in other parts of the dictionary
interne Revision FIN
вътрешна ревизия
Annahme der Revision LAW
приемане на ревизионното обжалване (в Германия)

Translations for Revision in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

Revision Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

interne Revision FIN
вътрешна ревизия
Revision einlegen
подавам молба за ревизия
gegen ein Urteil Revision einlegen
обжалвам присъда пред по-горна инстанция
die Revision verwerfen [o. zurückweisen]
отхвърлям жалба в ревизионно обжалване
einer Revision stattgeben
уважавам жалба в производство по обжалване
Anordnung einer Revision
нареждане за ревизия
interne Revision FIN
вътрешна ревизия
Annahme der Revision LAW
приемане на ревизионното обжалване (в Германия)
Revision f [o. Prüfung f ] der Geschäftsbücher
финансова ревизия

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In dieser Funktion war er auch Vorsitzender des Ausschusses zur Revision der Verfassung.
de.wikipedia.org
Das Unternehmen ist in der Entwicklung und Herstellung moderner Dampflokomotiven und Dampfmaschinen sowie in deren Modernisierung und Revision tätig.
de.wikipedia.org
Domkapitel und Ritterschaft wehrten sich dagegen und legten Revision ein.
de.wikipedia.org
Alle von der Revision durchgeführten Prüfungen dienen nicht zuletzt dem Ziel, Handlungsbedarf aufzuzeigen und Grundlagen für Entscheidungen zu liefern.
de.wikipedia.org
Die Revision vor dem Bundessozialgericht wurde jedoch, wegen "grundsätzlicher Bedeutung" zugelassen.
de.wikipedia.org
Nach dem formal konsequenten Freispruch ging der deutsche Ankläger in Revision.
de.wikipedia.org
Revisionen, Umbauten, Re-Organisationen und weitere Informationen zu den Orgeln finden sich in der letzten Spalte.
de.wikipedia.org
Er ist für das ganze ESZB zuständig und koordiniert die Revisionen.
de.wikipedia.org
Er fasste darin seine Anordnungen zusammen und unterstrich, dass mit dieser Revision die Anpassung der Justizverwaltung an die Forderung der Menschenrechte gebunden sei.
de.wikipedia.org
Dies wird vor allem durch die häufigen Interpolationen und zum Teil auch durch die interpretierenden Revisionen in Korrekturen am Text deutlich.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Revision" in other languages

"Revision" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular