Trommel in the PONS Dictionary

Translations for Trommel in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Translations for Trommel in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches
Your search term in other parts of the dictionary
тарамбука
Trommel f
барабанен (-на)
Trommel-
тъпан
Trommel f
бия тъпан
die Trommel schlagen
барабан
Trommel f
барабан на револвера
Trommel des Revolvers
бия барабан
die Trommel schlagen
думкам тъпана
die Trommel schlagen
тъпанът думка
die Trommel dröhnt
тупам тъпан
auf die Trommel schlagen
един бие тъпана, друг събира парсата
einer schlägt die Trommel, ein anderer steckt sich die Verdienste ein
удрям барабан
die Trommel schlagen

Trommel Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

die Trommel schlagen [o. rühren]
бия барабана
die Trommel für etw rühren inf
правя шумна реклама на нщ
einer schlägt die Trommel, ein anderer steckt sich die Verdienste ein
един бие тъпана, друг събира парсата

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dabei waren die rotierende Trommel aus Eisen und die Schwingenden Gebilde aus Messing.
de.wikipedia.org
Kerninstrumente sind verschieden lange Eintonflöten aus Bambus sowie verschiedene Perkussionsinstrumente wie Trommeln und Kuhglocken.
de.wikipedia.org
Die Betätigung des vor dem Abzug angebrachten Ladehebels spannte den innenliegenden Hahn und brachte gleichzeitig die Trommel in die nächste Position.
de.wikipedia.org
Um der Konstruktion mehr Festigkeit zu verleihen, verfügen manche Modelle trotzdem über einen über der Trommel befindlichen Bügel.
de.wikipedia.org
Um nicht wegzurutschen wurde die Trommel mit einer durch die beiden Metallringe gezogenen Schnur fixiert.
de.wikipedia.org
Ein Zusammenhang mit dem obersorbischen (Trommel) etwa aufgrund seiner Gestalt ist spekulativ.
de.wikipedia.org
Damit vereint die Trommel das gesamte gesellschaftliche Spektrum.
de.wikipedia.org
Die fünfschüssige Trommel ist etwas größer als die Trommel der S&W-Modelle; daher sind deren Speedloader nicht verwendbar.
de.wikipedia.org
Das Öffnen des Deckels ist oft automatisch mit dem Abbremsen der Trommel verbunden.
de.wikipedia.org
Ursprünglich wurde mit der Werbetrommel im 17. Jahrhundert die Trommel bezeichnet, mit der Landsknechte für den Kriegsdienst angeworben wurden.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Trommel" in other languages

"Trommel" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular