anspielen in the PONS Dictionary

anspielen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

auf etw acc, anspielen
намеквам за нщ
auf etw acc, anspielen
подмятам нщ
jdn anspielen
подавам нкм
auf etw akk anspielen
намеквам
auf etw akk anspielen
загатвам за нщ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Kugel ist an einem Galgen (Ast) aufgehängt und die Kegel werden von hinten angespielt.
de.wikipedia.org
Das in den Film übernommene Thema der Vergebung hat darin einen politischen Hintergrund, auf den die Novelle nicht direkt anspielt.
de.wikipedia.org
Die verwandten und doch verschiedenen Beinamen könnten bei Personen, die für die Bühne und den öffentlichen Auftritt schufen, hierauf anspielen.
de.wikipedia.org
Er sollte wohl auf die Armut der Bevölkerung anspielen.
de.wikipedia.org
Je nach Absprache der verteidigenden Mannschaft wird ein Verteidiger zudem den Reingeber decken, falls dieser angespielt wird.
de.wikipedia.org
Die Holzplatten mit einer Breite von fünf bis zehn Zentimeter dienen als Schlagflächen und werden mit einfachen oder kautschukbestückten Holzschlägeln angespielt.
de.wikipedia.org
Die Chororgel lässt sich von der Hauptorgel aus anspielen.
de.wikipedia.org
Am Silvestertag wird in 4 Gruppen an jeder Haustüre im Gemeindebereich das neue Jahr angespielt (Neujahrsanblasen).
de.wikipedia.org
Sie können von allen Manualen und vom Pedal angespielt werden.
de.wikipedia.org
Stab-Reibtrommeln: Das Fell wird durch einen Stab angespielt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "anspielen" in other languages

"anspielen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular